Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Procuring entity

Глоссарий по корпоративным конкурсам
    Заказчик, закупающая организация (термин, употребляемый uncitral)




Entity, английский
  1. Сущность -машина протокола

  2. In general for tax purposes, an organization, person or party that possesses separate existence. options include corporations, partnerships, estates and trusts.

  3. A class or object that represents application data such as customers, products, and orders.

  4. An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data.

  5. An object that can be uniquely identified.

  6. In reporting services, a logical collection of model items, including source fields, roles, folders, and expressions, presented in familiar business terms.

  7. The representation of all the instances of a particular record. when changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type.

  8. Нечто объективно, реально существующее

  9. Субъект


Entity authentication, английский

Entity class, английский

Entity container, английский
    A container of specified entity sets and association sets that will be implemented in a specified namespace.


Entity data model, английский
    A data model for defining application data as sets of entities and relationships to which clr types and storage structures can be mapped.


Entity data model schema, английский
    An xml text file that describes entity and relationship types. the schema also defines a container within which instances of these types are logically organized.


Entity designer, английский
    A tool that enables point-and-click modification of an .edmx file, visually creating and modifying entities, associations, mappings, and inheritance relationships as well as validating an .edmx file.


Entity extraction, английский
    The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item.


Entity extractor, английский
    A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. the additional managed properties can be used to refine results.


Entity framework, английский
    A set of technologies that supports development of dataoriented software applications by enabling developers to work with conceptual models that are mapped to logical schemas in data sources.


Entity framework code first migrations, английский
    A feature that allows a database created by code first to be incrementally changed as a developer’s code first model evolves.


Entity framework designer, английский
    A tool that enables point-and-click modification of an .edmx file, visually creating and modifying entities, associations, mappings, and inheritance relationships as well as validating an .edmx file.


Entity framework tools, английский
    The toolset available as part of entity framework.


Entity generation, английский

Entity header, английский

Entity hours (in 100s), английский
    The unit of measure of time that service bus entities are being used.


Entity identifier, английский
    Идентификатор объекта entity-integrity целостность сущностей-объектов


Entity integrity, английский
    A state in which every row of every table can be uniquely identified.


Entity key, английский
  1. Объектный ключ; ключ сущности

  2. A reference to an entity of a specific entity type.


Entity length, английский
    Длина записи об объекте (в бд)


Entity object, английский
    An instance of an entity type that exists within an object context.


Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Prohibited practice, английский
    Запрещенные действия, запрещенная практика (относится к проведению торгов и исполнению договора/контракта)


Procurement procedures, английский
  1. Способ закупок, размещения заказа

  2. Порядок закупок товаров и услуг