Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кратно (четырехкратно)

Словарь по агрономии и почвоведению


    Fold (four-fold), английский



    Кратная волна, русский

    Кратная единица;, русский

    Кратное, русский
      , число, делящееся на данное целое число без остатка, напр. 12 кратно 3. общее кратное нескольких целых чисел - число, делящееся на каждое из них в отдельности, напр. 180 - общее кратное чисел 30, 18, 2. при арифметических действиях особое значение имеет наименьшее общее кратное: для чисел 30, 18, 2 им будет 90.


    Кратное медианы, русский
      Простой метод поправки на величину переменных, таких, как возраст и пол. буквально км показывает, во сколько раз результат измерения больше медианы. км прямо пропорционально абсолютной величине результата и не сильно зависит от вариации ошибок измерения. однако этот метод критикуют, так как на км влияет форма распределения результатов, используемых для определения медианы, а коррекция на разброс данных отсутствует. по этим причинам более предпочтительно использовать z-индекс.


    Кратное число, русский

    Кратное;, русский

    Кратность, русский

    Кратность (воздухообмена, русский

    Кратность воздухообмена, русский
    1. Санитарный показатель состояния воздушной среды в помещении: отношение часового

    2. Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения


    Кратность воздухообменов в час , русский

    Кратность вырождения, русский

    Кратность запасов, русский
      Отношение текущих извлекаемых запасов нефти (газа) категорий а + в + с, по состоянию на начало года к добыче за тот же год. по к.з. судят о возможности развития нефтедобычи.


    Кратность пены для огне- тушения, русский

    Кратность светофильтра, русский
      Кратность светофильтра - отвлеченное число, показывающее, во сколько раз необходимо увеличить выдержку при съемке со светофильтром по сравнению с выдержкой при тех же условиях, но без светофильтра.


    Кратность; степень увеличения оптического прицела, русский

    Кратные единицы, русский
      , единицы, которые в целое число раз больше установленной единицы физической величины. в международной системе единиц (си) приняты следующие приставки для образования наименований кратных единиц:


    Кратные звезды, русский
      , системы, содержащие несколько звезд, обращающихся вокруг общего центра масс под действием гравитационных сил.


    Кратный, русский

    Кратный интеграл, русский
      , интеграл от функции нескольких переменных. определяется при помощи интегральных сумм, аналогично определенному интегралу от функции одного переменного (см. интегральное исчисление). в зависимости от числа переменных различают двойные, тройные, n-кратные интегралы.


    Кратный; многократный; множественный; составной;, русский

    Forage production, английский

    Fold (four-fold), английский