Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двадцатифутовый эквивалент

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
    Дфэ)


Twenty-foot equivalent unit, английский
    Teu




Двадцатифутовый эквивалент, дфэ, русский
    Условная ед. учета парка контейнеров и контейнерных перевозок, за которую принят интермодальный контейнер исо размерами 20 х 8 х 8 футов (6058 х х 2438 х 2438 мм) типа 1сс. в дфэ (teu) также рассчитываются показатели грузооборота портов, контейнерных терминалов; грузовместимость судов-контейнеровозов и т.п. в ст-ке перевозок грузов контейнер исо типа 1а принимается за 2 дфэ, контейнер id - за 0,5 дфэ и т.д. в дфэ может также планироваться работа агента, осуществляющего букировку (квота грузовместимости трапсп. средства, доходная ставка в расчете на дфэ).


Эквивалент, русский
  1. Товар, в котором выражается стоимость другого товара; товар, в котором все другие товары выражают свою стоимость, является всеобщим эквивалентом (деньгами).

  2. (от позднелат . aequivalens - равнозначный, равноценный), предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой.

  3. (от лат. aequus равный и valeus – действенный) – предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой; эквивалентный – равнозначный; эквивалентность – равноценность. принципом эквивалентности (принципом замены) в психологии называется действующий при образовании восприятий принцип, согласно которому два «расщепленных» действия одной группы возбуждения в сознании могут заменить друг друга.


Эквивалент (антенны); черновая заготовка;, русский

Эквивалент r25, русский

Эквивалент аттестата об окончании средней, русский

Эквивалент в баррелях нефти, русский

Эквивалент впк, русский

Эквивалент денежных средств, русский
    Термин используется при составлении отчета о движении денежных средств для обозначения краткосрочных высоколиквидных инвестиций.


Эквивалент депрессии, русский
    Расстройство деятельности внутренних органов, возникающее вместо приступа депрессии


Эквивалент затухания, русский

Эквивалент затухания системы передачи, русский

Эквивалент кислорода калорический, русский
    Количество тепла, которое освобождается при окислении данного вещества


Эквивалент пинка, русский

Эквивалент планирования, русский

Эквивалент по населению, русский

Эквивалент полной занятости, русский

Эквивалент углерода, русский
    (1) для чугуна — эмпирическая связь общего количества углерода, кремния и фосфора, выраженного формулой:


Эквивалент эпилептический, русский

Эквивалент;, русский

Эквивалентная длина, русский

Европейская транспортная сеть, русский
    Етс)


Дохинская рабочая программа, русский
    Дрп)