Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тратта на предъявителя

Словарь терминологии в складской логистике


    Sight draft, английский
    1. Тратта (переводной вексель) до востребования

    2. Demand for immediate payment.

    3. Бессрочная тратта

    4. Тратта, срочная по предъявлении




    Предъявитель, русский

    Предъявитель чека, русский
      Лицо, которое предъявляет к оплате чек или вексель, помеченный словами "оплатить предъявителю". поскольку на векселя или чеки на предъявителя не требуется ставить передаточную надпись, они рассматриваются как форма трансферта с высоким риском.


    Предъявительская ценная бумага, русский
      1) см. бумаги на предъявителя; 2) ценные бумаги, срок исполнения по которым обозначен как срок "по предъявлении" или "до востребования".


    Предъявительские акции, русский
      Акции без указания имени владельца, выпускаются в более мелких купюрах по сравнению с именными акциями, для привлечения широких кругов населения. п.а. могут быть только полностью оплаченные акции, они сравнительно легко переходят из рук в руки.


    Предъявительский вексель, русский
      Переводный вексель или тратта, оплачиваемые по предъявлении.


    Предъявительский чек, русский
      См. чек.


    Предъявителя, русский

    Тратта, русский
    1. Переводный вексель, один из основных расчетных документов во внешней торговле, представляющий собой безусловный письменный приказ одного лица другому уплатить по предъявлении этого документа или в назначенный срок определенную сумму денег предъявителю или

    2. См. вексель переводный.

    3. То же, что переводной вексель.

    4. (итал . tratta), переводный вексель. используется главным образом в расчетах по внешней торговле.


    Тратта (переводной вексель) до востребования, русский

    Тратта, подлежащая оплате немедленно по предъявлении, русский

    Траттория, русский
      (итал . trattoria), в некоторых странах зап. европы (напр., италии) - ресторан, трактир.


    Tractor index of russian terms, английский

    Транспортный агент, русский