Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Критерий надежности

Глоссарий в области надежности систем энергетики


    Zuverlassigkeitskriterium, немецкий



    Критерии, русский
    1. Критерии определения категорий поездов для перевозки пассажиров в зависимости от скорости их движения и расстояния следования

    2. Criteria

    3. Совокупность политики, процедур или требований, которые определены в виде ссылок.


    Критерии аудита, русский
    1. Совокупность политики, процедур или требований

    2. Совокупность политики, процедур или требований.

    3. Совокупность политики, процедур или требований, которые используются как основа для сравнения или применяются в виде ссылок. критерии аудита 20 критерии результативности (обучения) (performance criteria) — 1) критерии, описывающие степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных целей и результатов; 2) оценки/контрольные точки/бенчмарки, которые используются для оценки достижения стандартов деятельности оу. л


    Критерии джонса, русский
      Набор клинических и лабораторных данных для диагностики ревматизма. эти критерии включают наличие инфекции, вызываемой гемолитическим стрептококком группы а, больших проявлений (кардит, полиартрит и пр.), малых проявлений (лихорадка, артралгия, и пр.), данных дополнительных анализов (повышенная соэ, с-реактивный белок и пр.).


    Критерии доступа, русский

    Критерии качества речной воды, русский

    Критерии морального поведения, русский
      Разумно-целесообразные основания, выработанные обществом в совместной созидательной деятельности и содержательно обогащаемые на протяжении всей своей истории.


    Критерии остойчивости, русский

    Критерии оценивания научной работы, русский
      Основные параметры, по которым оценивается состоятельность научной работы. к таким параметрам относится


    Критерии оценки нефтегазоносности, русский
      Признаки нефтегазоносности, положенные в основу классификации нефтегазоносных геологических объектов по степени их перспективности. они выбираются на основе эмпирических и теоретических закономерностей и обычно группируются по отраслям нефтегазовой геологии: тектонические, палеогеографические, литологические, геохимические, гидрогеологические.


    Критерии патентоспособности изобретения, русский
    1. Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.

    2. Основные параметры, по которым оценивается состоятельность изобретения


    Критерии патентоспособности изобретения, английский

    Критерии предельной прочности, русский

    Критерии приемки (приемлемости), русский

    Критерии приемки (приемлемости) для проб, русский

    Критерии приемки (приемлемости) для программного обеспечения, русский

    Критерии причинности хилла, русский

    Критерии прочности, русский

    Критерии расчета, русский
      Количественные условия выполнения предельных состояний.


    Критерии риска, русский

    Критерии соответствия, русский
      Ясные, точно сформулированные условия, при которых человек может быть включен в эпидемиологическое исследование, например, исследование случай-контроль или рандомизированное контролируемое испытание.


    Критерии успеваемости, русский

    Zuverlassigkeitskriterium, немецкий

    Koeffizient der technischen nutzungsdauer, немецкий