Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перекладина



    Kl'adka, польский

    Trabecula [ae, f], латинский

    Transtrum [i, n], латинский

    Vaga [ae, f], латинский

    Interpellare, латинский

    Palkki, финский

    Girder, английский
    1. Poutre

    2. A large or principal beam of wood or steel used to support concentrated loads at isolated points along its length.

    3. Балка; балочная ферма

    4. A large or principal beam used to support concentrated

    5. A large or principal beam of steel, reinforced concrete, or timber; used to support concentrated loads at isolated points along its length. (

    6. Балка

    7. Балка, ферма

    8. Горизонтальный конструктивный элемент; главная балка; ферма с параллельными поясами; прогон


    Балка, русский
    1. Балка - горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется

    2. Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразре

    3. Сплошной или составной стержень, обычно призматической формы, применяемый для перекрытия помещений.

    4. Специальное приспособление в виде перекладины. используется в качестве ретенционного элемента для фиксации полных съемных пластиночных протезов. обычно балку укрепляют на 4 имплантата

    5. Балка , бревно, дерево

    6. Bar

    7. Beam

    8. Girder

    9. , сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.

    10. Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразрезной многопролетной.

    11. Элемент стропильной системы, изготавливается из деревянного бруса или проката, работает в основном на изгиб.

    12. Брус, бревно, положенное на две стены дома для настила пола или потолка (в. даль); горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений (мосты), имеющая опору в двух или более точках. балка служит опорой для элементов здания и предотвращает свободное перемещение их в пределах сооружения.


    Турник, русский

    Матица, русский
    1. Несущая балка дома. к ней крепится потолок.

    2. Главная несущая балка, поддерживающая потолочный настил в деревяных постройках.

    3. Балка, несущая деревянный потолок.

    4. 1) балка

    5. Основная несущая балка деревянного перекрытия.

    6. Массивная балка или бревно, врубленное в верхние концы сруба. элемент, несущий деревянный потолок и поддерживающая накат из досок или половинок тонких брёвен.


    Поперечина, русский



    Klasyfikacja, польский

    Kl'adka, польский