Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Продольная остойчивость

Словарь яхтенных терминов


    Longitudinal stability, английский
    1. Продольная устойчивость

    2. Продольная остойчивость

    3. The tendency of a vessel to return to its original longitudinal position after being displaced.




    Остойчивости, русский

    Остойчивость, русский
    1. Способность судна, выведенного из по­ложения равновесия под воздействием внешних сил, возвра-

    2. Способность судна сопротивляться крену


    Остойчивость в поврежденном состоянии, русский

    Остойчивость в рабочем положении, русский

    Остойчивость на больших углах крена, русский

    Остойчивость неповреждённого сооружения, русский

    Остойчивость повреждённого судна, русский

    Остойчивость; устойчивость; устойчивость стержня при сжатии, русский

    Продольная, русский
      Горизонтальная подземная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и проводимая при пологом, наклонном и крутом залегании по


    Продольная волна, русский
    1. Волна, направление распространения которой параллельно смещению колеблющихся частиц среды.

    2. , волна, в которой колебания происходят в направлении ее распространения. пример: звуковая волна в газах и жидкостях.

    3. Продольная волна [продольный компонент упругой волны ]


    Продольная волна волна, русский

    Продольная диссоциация, русский

    Продольная дифференциальная защита, русский

    Продольная дифференциальная защита с реле, имеющим, русский

    Продольная долина, русский
      (valle longitudinal) , впадина между береговыми и главными кордильерами анд в сев. и ср. чили. высота от 1200 м на севере до уровня океана на юге. на севере - пустыни (в т. ч. атакама), в центре - распаханная степь, на юге - леса.


    Продольная емкостная компенсация, русский

    Продольная невязка, русский

    Продольная ось симметрии судна; закладка (киль и т.д.), русский

    Продольная переборка, русский

    Продольная погибь, русский

    Продольная ось симметрии судна; закладка (киль и т.д.), русский

    Продолжительность соревнований, русский