Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эксплуатационная остойчивость

Словарь яхтенных терминов


    Operational stability, английский
      Эксплуатационная остойчивость




    Остойчивости, русский

    Остойчивость, русский
    1. Способность судна, выведенного из по­ложения равновесия под воздействием внешних сил, возвра-

    2. Способность судна сопротивляться крену


    Остойчивость в поврежденном состоянии, русский

    Остойчивость в рабочем положении, русский

    Остойчивость на больших углах крена, русский

    Остойчивость неповреждённого сооружения, русский

    Остойчивость повреждённого судна, русский

    Остойчивость; устойчивость; устойчивость стержня при сжатии, русский

    Эксплуатационная влажность, русский

    Эксплуатационная выкидная линия, русский

    Эксплуатационная готовность ленточных конвейеров, русский

    Эксплуатационная документация, русский

    Эксплуатационная координация (префикс 95), русский

    Эксплуатационная кривая постоянного напряжения при постоянном токе со, русский

    Эксплуатационная морская платформа, русский

    Эксплуатационная нагрузка, русский

    Эксплуатационная надежность, русский

    Эксплуатационная надежность;, русский

    Эксплуатационная насосно-компрессорная колонна, русский

    Эксплуатационная платформа, русский

    Эксплуатационные качества, ходовые качества, русский

    Operational stability, английский
      Эксплуатационная остойчивость