|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stranded
| Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык) |
- A rope is stranded when one of its strands is broken by chafing, or by a strain. a vessel is stranded when driven on shore, in which case the justices of the peace may call in assistance. the term “stranded on the beach,” is not so incorrect as has been asserted; and comes under the usual exception in charter-parties and bills of lading, of “all and every dangers of the seas, rivers, and navigation of whatsoever nature or kind;” and in all policies of insurance it falls under the general words of “all other perils, losses, or misfortunes,” against the risk of which the insurance is made.
- Said of [1] a vessel which has been driven ashore and is unable to move. [2] a person left behind. [3] a rope, wire, or cable with one or more stands broken by strain or chafing.
|
Канатик, антенный, русский
|
Assistance, английский
- Help
- Помощь
- Aid or help: strongly enjoined to be given whenever a signal is made requiring it.
- Помощь; содействие
Navigation, английский
- The art and science of conducting a boat safely from one point to another.
- Навигация
- The art and science of conducting a ship safely from one point to another
- Мореходство, судоходство, плавание,
- Судовождение, судоходство
- The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.
- The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.
- Навигация; перемещение
- The mechanism used to direct users around a website.
|
Strange sail, английский
A vessel heaving in sight, of which the particulars are unknown.
Strait gulf, английский
An arm of the sea running into the land through a narrow entrance channel, as the gulf of venice. the mediterranean itself is but a vast strait gulf.
|
|
|
|
|
|
|
