Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Magazine dress

Морской словарь
    Spark-proof clothing to be worn in a powder magazine, made chiefly of worsted woolen material, without buttons or anything metallic, worn with cotton canvas slippers.




Dresbachian, английский

Dresden, английский
    Г. дрезден (фрг)


Dresdner bank ag konzern, английский

Dress, английский
  1. Depth-resolved surface-coil spectroscopy

  2. Платье

  3. To organize ships or persons in formation or in ranks.

  4. To resurface worn teeth on a roller or other bit by welding on a hard-surfacing alloy. see pace 2, hardf ace

  5. To recalk the worn face of a handset diamond bit.

  6. To resharpen and restore to size the bits used in cable-tool drilling.


Dress amount, английский

Dress circle, английский
    In an opera house, theater, or the like, a tier of seats above the main seating area— usually the first or lowest.


Dress code, английский

Dress designer, английский

Dress overall, английский
    To string international code of signals flags, arranged at random, from masthead to masthead (if the vessel has more than one mast) and then down to the taffrail, on a ship in harbor as a sign of celebration of a national, local, or personal anniversary, event, holiday, or occasion. when a ship is properly dressed overall, ensigns fly at each masthead unless displaced by another flag – for example, that of a flag officer on board – in addition to the ensign flown in the usual position at the stern.


Dress plate, английский

Dress ship, английский
    To decorate a vessel with national flags at each masthead and on the flagstaff. when a rainbow of signal flags strung is from the bow, across all mastheads, to the stern, it is known as “full dress.” usn ships never dress while underway, but some other navies do, including the rn. the term is derived from the french dresser meaning to put up or erect, but the marine de guerre (french navy) calls it grand pavoisn, meaning great flag display. with random order, there is always the danger of inadvertently inserting readable text or (sailors being sailors) of the yeoman deliberately sneaking in a crude message. to avoid this most yacht clubs and navies specify a standard sequence. both rn and usn use nato flags for their dressing lines.


Dress, to, английский
    To place a fleet in organized order; also, to arrange men properly in ranks; to present a true continuous line in front.—to dress a ship. to ornament her with a variety of colours, as ensigns, flags, pendants, &c., of various nations, displayed from different parts of her masts, rigging, &c., on a day of festivity.


Dressage, французский

Dressage, английский
  1. A french term meaning training. in the discipline of dressage, the english horse-and-rider pair execute gymnastic movements that highlight the horse`s balance, suppleness, cadence, and obedience. dressage principles, which trace to the earliest days of riding, are used in virtually every form of riding.

  2. A style of riding where horse and rider perform movements with time and precision.

  3. French for "training" or "schooling." the systematic art of training a horse to perform prescribed movements in a balanced, supple, obedient, and willing manner.


Dressage a la hache, французский

Dressage arena, английский

Dressage de la voie ferree, французский

Dressage horse, английский

Dressage test, английский

Dressage whip, английский

Dressed, английский
    Descriptive of brick, lumber, or stone which has been prepared, shaped, or finished by cutting, planing, rubbing, or sanding one or more of its faces.


Magnet chamber, английский
    That part of a compass, below the card, which contains magnets to compensate for the vessel’s magnetic field.


Made mast, английский
    A wooden mast fabricated from several sections.