Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coefficient of filtration

Глоссарий в области гидромеханики


    Коэффициент фильтрации, русский
    1. Скорость фильтрации в м

    2. Показатель водопроницаемости горных пород, равный скорости движения подземного потока при гидравлическом градиенте, равном единице: kф, м/сутки. на его величину, а, следовательно, и на степень водопроницаемости рыхлых пород оказывают влияние: диаметр пор - с уменьшением диаметра пор уменьшается коэффициент фильтрации; количество глинистых частиц - с увеличением количества глинистых частиц, особенно мон- тмориллонита, kф уменьшается; характер обменных катионов - при наличии двухвалентных катионов (ca2+, mg2+) водопрони- цаемость и kф возрастают, а в присутствии одновалентных катионов (na+, k+) уменьшаются. 35 влияние na+, уменьшающее kф суглинков в десятки и сотни раз, используется на практике для со- кращения потерь воды из водохранилищ. примерные характеристики коэффициента фильтрации основных горных пород приведены в таблице. таблица 7 коэффициент фильтрации горных пород порода коэффициент фильт- рации, kф, м/сутки порода коэффициент фильт- рации, kф, м/сутки глины 0,001-0,01 песок среднезерни- стый 5-15 суглинки 0,01-0,1 песок крупнозерни- стый 15-50 супеси 0,1-0,5 песок с галькой 50-100 песок глинистый 0,5-1,0 галечники 100-200 песок мелкозернистый 1-5 галечники с крупным песком, сильно закар- стованные и сильно трещиноватые породы 200-1000 и более определение коэффициента фильтрации проводится полевыми и лабораторными методами. к полевым - относятся метод проф. болдырева - метод инфильтрации из шурфа и метод откачки во- ды из скважин. лабораторные методы основаны на использовании специальных приборов.




    Coefficient, английский
    1. Coefficient

    2. Коэффициент; множитель; параметр, индекс о ~ for nose


    Coefficient, английский

    Coefficient, французский

    Coefficient aerodynamique, французский

    Coefficient d'utilisation, французский

    Coefficient de certitude, французский

    Coefficient de compressibilite (du sol), французский

    Coefficient de conductibilite thermique, французский

    Coefficient de corrélation linéaire, французский
      Statistique qui consiste à quantifier de degré de relation entre deux variables. plus la corrélation est forte, plus les variations d'une variable s'accompagnent de variations d'une autre variable. la corrélation varie


    Coefficient de fiabilite de travail [de surete de fonctionnement] etabli selon le type de la construction, французский

    Coefficient de frottement, французский

    Coefficient de frottement interieur, французский

    Coefficient de limpidite de l`atmosphere, французский

    Coefficient de l`echange d`air, французский

    Coefficient de partage du, французский

    Coefficient de perméabilité, французский

    Coefficient de permeabilite a la vapeur, французский

    Coefficient de pression laterale (de terre), французский

    Coefficient de rechargement par soudure, французский

    Coefficient de sécurité, французский

    Coefficient de surcharge, французский

    Double source; doublet, английский

    Cavitation flow, английский