Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hot docking

Глоссарий по вычислительной технике
  1. "горячая" стыковка (пк-блокнота и стыковочной станции)

  2. The process of attaching a laptop computer to a docking station while the computer is running, and automatically activating the docking station’s video display and other functions.




Dock, английский
  1. A protected water area in which vessels are moored.the term is often used to denote a pier or a wharf.

  2. Купировать, обрубать (хвост)

  3. Landing

  4. Ремонтный ангар; производить стыковку (кла)

  5. 1. in american usage, a fixed structure attached to shore to which a vessel is secured when in port, generally synonymous with pier and wharf, except that pier tends to refer to structures used for tying up commercial ships and to structures extending from shore for use in fishing, while dock refers more generally to facilities used for tying up ships or boats, including recreational craft.

  6. A place where freight is loaded onto and taken away from vehicles. (also see loading dock)

  7. Док, пристань

  8. The quay or pontoon where a boat may be tied up. 2

  9. The act of bringing a boat alongside to rest alongside,

  10. An artificial receptacle for shipping, in which they can discharge or take in cargo, and refit.—a dry dock is a broad and deep trench, formed on the side of a harbour, or on the banks of a river, and commodiously fitted either to build ships in or to receive them to be repaired or breamed. they have strong flood-gates, to prevent the flux of the tide from entering while the ship is under repair. there are likewise docks where a ship can only be cleaned during the recess of the tide, as she floats again on the return of the flood. docks of the latter kind are not furnished with the usual flood-gates; but the term is also used for what is more appropriately called a float (which see). also, in polar parlance, an opening cut out of an ice-floe, into which a ship is warped for security.

  11. [1] a wharf, jetty, pier, or quay. [2] the water next to one of them. [3] an artificially enclosed basin for loading, unloading, or repairing vessels. [4] to enter such a space.

  12. Закреплять; стыковать; фиксировать

  13. The part of the tail that is bone.

  14. The flesh and bone portion of the tail.

  15. An american term for jetty or pontoon, for mooring a boat up to.

  16. Американский термин, обозначающий пристань или понтон для швартовки лодки.


Dock, английский

Dock, шведский

Dock (to), английский
    Входить в док, ставить судно в док


Dock brief, английский
    Обязательная защита неимущего подсудимого (барристером, который получает от суда небольшую плату)


Dock bumper, английский
    A resilient bumper attached to a loading dock, 1 to absorb truck impacts against it.


Dock herself, to, английский
    When a ship is on the ooze, and swaddles a bed, she is said to dock herself.


Dock landing ship, английский

Dock levelers, английский
    Various devices used to bring the level of a loading bay to the height of a container, usually on a truck or trailer.


Dock line, английский

Dock management, английский
    A warehouse process where you can control inventory items for multiple orders, shipments, loads, or waves at the docks when inbound items are received or outbound items are loaded.


Dock panel, английский
    A layout container that arranges its child elements around the edge of the screen based on compass direction: north, south, east, and west.


Dock position, английский
    The configuration in which an interface element, such as a toolbar or panel, is docked to another interface element, typically a window or pane.


Dock receipt, английский

Dock receipt index of russian terms, английский

Dock toolbar, английский
    Закрепить панель инструментов 3d ocr углубленное оптическое распознавание символов


Dock up, or duck up, английский
    To clue up a corner of a sail that hinders the helmsman from seeing.


Dock worker, английский

Dock worker; dockside worker; waterside worker, английский

Docka, шведский

Dockable pane, английский
    A window that may float and dock at a designated site known as a dock site.


Automatically, английский

Hot sparing, английский
    "горячее резервирование" hot spot1. активный маркер; 2. область активизации; 3. активная область; активный участок; 4. активная точка; оперативная точка; точка выбора курсора экрана; 5. точка общественного доступа к беспроводной локальной сети


Hot restart, английский
    "горячая" перезагрузка; "теплый" перезапуск