Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метамеризм сканера

    Тип метамеризма, при котором два образца имеют один и тот же цвет для человека, но определенный сканер выдает для них различный набор аппаратных данных rgb или наоборот (человек не видит разницы, а сканер «видит»).


Scanner metamerism, английский



Метамеризм, русский
    Ситуация, когда два цветовых образца с различными спектральными свойствами дают одинаковые цветовые ощущения для наблюдателя при определенных условиях просмотра (при других условиях просмотра эти же образцы могут вызывать и различные цветовые ощущения - п


Метамеризм камеры, русский
    Тип метамеризма при котором два образца имеют один и тот же цвет для человека, но определенная камера выдает для них различный набор аппаратных данных rgb, или наоборот (человек не видит разницы, а камера «видит»).


Метамеризм наблюдателя, русский
    Тип метамеризма, при котором два цветовых образца совпадают для одного наблюдателя, но не совпадают для другого. например, существуют метамеризм сканера и метамеризм камеры.


Сканер, русский
    Устройство чтения видеоизображения и его записи в файл.


Сканер, русский
    Устройство для получения любого изображения (слайда, фотографии и т.п.) в электронном виде. планшетные сканеры (оригинал помещается на плоское стекло - планшет) применяются в основном для сканирования непрозрачных оригиналов - картинки, фотографии и т.п.


Сканер кодов неисправностей, русский

Сканер ультразвуковой, русский
    Прибор для двухмерной ультразвуковой эхографии; сканирование исследуемого органа


Сканер уязвимости программ, русский

Сканер, поворотное устройство (в горизонтальной плоскости), русский

Определенный, русский
    Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный


Screen angle, английский

Scanner metamerism, английский