Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mttr

  1. Mean time to repair

  2. Maximum time to repair

  3. Mean time to restore

  4. Lru mean time to repair lru

  5. Mean time to repair (cbn cng)

  6. P mean time to repair product

  7. Sru mean time to repair sru


Mean time to repair, английский
  1. Средняя наработка до ремонта

  2. Средняя наработка др ремонта


Среднее время, русский

Средняя наработка до ремонта, русский

Maximum time to repair, английский
    Мак- сималь`ная наработка до ремонта


Mean time to restore, английский
    Среднее время на восстановление


Среднее время восстановления; среднее время восстановления работоспособности;, русский

Средняя наработка до ремонта;, русский

Mean time to recovery;, русский



Pin, английский
  1. Personal identification number

  2. Position indicator

  3. Parcel identification number

  4. Топливный элемент, твэл см. fuel pin

  5. 1. a small sharp piece of metal for attaching things together  the nurse fastened the bandage with a pin. 2. a metal nail used to attach broken bones  he has had a pin inserted in his hip.  verb to attach something with a pin  she pinned the bandages carefully to stop them slipping.  the bone had fractured in several places and needed pinning.

  6. Булавка (safety pin - английская булавка)

  7. Нагель

  8. Контакт, для пайки или установки в разъем, не обязательно в виде проволочки.

  9. Product identification number


Mtbf, английский
  1. Mean time between failures.

  2. Mean time between failures

  3. Средняя наработка на отказ; среднее время безотказной работы; среднее время между отказами; среднее время между ошибками; надежность

  4. Mean time between failures (faa)