Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concept definition

Глоссарий по вычислительной технике
    Определение понятия




Concept, английский
  1. A thought or idea, or something which someone might be able to imagine

  2. N 1 концепт, понятие (син. figure of thought, trope); 2 теория untranslatability basic ~ корневое понятие conceptual 31 consonant concrete ~ конкретное понятие derivational ~ деривационное понятие mixed-relational ~ смешанно-реляционное понятие pure-relational ~ чисто-реляционное понятие relational ~ связанное, реляционное понятие concrete ~ ~ конкретное реляционное по- нятие

  3. Понятие; концепция; решение, замысел ~ of form and space концепция (архитектурных) форм и пространства

  4. A symbol with meaning or interpretation in an application domain. see also: extension of a concept, intension of a concept.

  5. The cognitive meaning of a term and the smallest unit of (conscious) thought processes. concepts are neither true nor false but more or less applicable (a) to recognize an object as an instance of the concept, (->recognition) (b) to produce or to understand sentences in which the concept is expressed and (c) to develop constructs or cognitive systems using the concept in question. regarding (a) concepts provide decision rules for determining class membership rather than extensional membership lists. e.g., the concept "tv commercial" specifies certain defining features which when present identify a sequence of tv images as an instant of the concept without prior knowledge of its class membership (->connotation).

  6. A unit of thought that consists of characteristics attributed to an object, a relation, or an entity and that can be expressed in a symbol (e.g., a word or phrase).

  7. An idea or design.


Concept checking question, английский
    A display question intended to ascertain whether an idea has been understood.


Concept classification, английский
    Смысловая классификация; смысловая сортировка


Concept clearance, английский
    Утверждение концепции проекта


Concept coordination, английский
    Координатное индексирование


Concept drift, английский
    Systems that classify or predict a concept (e.g., credit ratings or computer intrusion monitors) over time can suffer performance loss when the concept they are tracking changes. this is referred to as concept drift. this


Concept formulation, английский
  1. Формулирование концепции [основного принципа]

  2. Формулирование понятий


Concept formulation phase, английский
    Этап разработки концепции


Concept freeze, английский

Concept generalization, английский
    Обобщение понятия


Concept language, английский
    A language used to construct concepts, such as a first-order or propositional language. the choice of language determines the concepts that are expressible in a particular system. see also: concept, concept space, knowledge discovery in databases.


Concept lattice, английский
    A concept space that is partially ordered by the concept`s extensions and intensions forms a concept lattice. extensions are related by a subset relation among concepts and by the greater generality of the concept intensions. the orderings are only partial as not all subsets or clusters will satisfy a less than or greater than relationship. two subsets may both contain a given subset and be contained in another subset but not have any ordering between themselves, or they may share nothing more that the empty set as a subset and the universe as a superset. see also: partially ordered set.


Concept learning, английский
    In machine learning, a concept is exemplified by a set of positive examples (cases that are examples of the concept) and a set of negative examples (cases that are not examples of the concept). in concept learning, the learner is attempting to construct a rule or algorithm that allows it to completely separate the positive and negative examples. see also: equivalence query, machine learning, membership query.


Concept of the invention, английский
  1. Идея изобретения; сущность изобретения

  2. Идея изобретения; существо изобретения


Concept plan, английский
    A plan, 1 illustrating the assessment and possible suitable development of a site.


Concept space, английский
    Consider the set of all concepts that can be formed with a particular language and attribute set. if these concepts can be ordered or partially ordered, they form a concept space. see also: concept language, concept lattice.


Concept testing, английский
    Проверка концепций. исследование, главной задачей которого является проверка идеи или концепции. проверка концепции осуществляется для оценки вероятности того, что маркетинговые мероприятия достигнут запланированных целей. производители до вложения значительных инвестиций в развитие производства используют проверку концепций для разведочного исследования рекламы, продукта и цен.


Concept verification test (program), английский
    Программа исследования принципа размещения оборудования в отсеке космической станции «спейслэб»


Conceptacle, английский

Conceptaculum [i, n], латинский

Определение, русский
  1. Определение , приговор

  2. 1. установление, выяснение; 2. объяснение, раскрывающее содержание или смысл чего-либо; 3. форма решения суда первой инстанции.

  3. Постановление суда или арбитражного суда первой инстанции или судьи, которыми дело не разрешается по существу. о. постановляются судом или судьей в совещательной комнате. при разрешении несложных вопросов суд или судья может вынести о. после совещания на месте, не удаляясь в совещательную комнату. такое о. заносится в протокол судебного заседания. о. оглашаются немедленно после их вынесения. в о. должны быть указаны: время и место вынесения о.; наименование суда, вынесшего о., состав суда и секретарь судебного заседания: лица, участвующие в деле, и предмет спора; вопрос, по которому выносится о.: мотивы, по которым суд пришел к своим выводам, и ссылка на законы, которыми суд руководствовался; постановление суда; порядок и срок обжалования о.

  4. – понятие, по содержанию и объему отграниченное от др. понятий. определение понятий называется детерминацией. определение человека есть цель и смысл его бытия. взгляд, согласно которому воля человека в каждом случае определена (обусловлена) причинной зависимостью, называется детерминизмом. определенность сущего состоит в том, что в нем может быть (категориальная определенность) высказано (см. категория); если сущее дано в его наглядности, то определенность сущего означает то же самое, что устойчивость, ясность понимания его и ограничение данности. к определяющим моментам сущего относится все то, что составляет его определенное бытие. если все определяющие моменты сущего собраны вместе, то сущее из модуса возможного бытия переходит в модус действительного бытия. пример: определяющие моменты параллелограмма суть то, что 1) параллелограмм образуется из прямых линий, 2) он есть четырехугольник, 3) противолежащие стороны его параллельны. определяющий момент уже создает возможность для образования параллелограмма, затем эта возможность увеличивается с увеличением возможности, она превращается в действительность параллелограмма.

  5. (дефиниция) ,..1) установление смысла незнакомого термина (слова) с помощью терминов (слов) знакомых и уже осмысленных (номинальное определение) или путем включения в контекст знакомых слов (контекстуальное определение), или явного формулирования равенства (явное, или нормальное, определение), в левую часть которого входит определяемый термин, а в правую - определяющее выражение, содержащее только знакомые термины...2) уточнение предмета рассмотрения, однозначная его характеристика (реальное определение)...3) введение в рассмотрение нового предмета (понятия) посредством указания на то, как этот предмет построить (получить) из предметов данных и уже известных. в последнем случае определение принимает вид системы определяющих соотношений (схем, равенств) или "шагов перехода" (шагов индукции) от явно определенного и известного к искомому неизвестному (рекурсивные и индуктивные определения).

  6. Уточнение содержания используемых понятий, один из самых надежных способов, предохраняющих от недоразумений в общении, споре и исследовании.

  7. Пояснение, раскрывающее смысл понятия, даваемое, как правило, в краткой повествовательной форме.


Priority resolution, английский
    Определение приоритета


Field definition, английский
  1. Определение поля

  2. Information for entrance about where a field is located on a unique document, what type of data it is expected to contain, how it should be validated, etc. field definitions are part of document definitions.