Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Атлас

  1. Атлас , книга

  2. ,..1) систематическое собрание карт с пояснительным текстом, изданное в виде тома или набора отдельных листов (напр., географический атлас, астрономический атлас)...2) название специальных альбомов - анатомический атлас и т. д.

  3. (атласские горы) , на северо-западе африки, в пределах марокко, алжира и туниса. длина ок. 2000 км. состоит из хр. тель-атлас, высокий атлас, ср. атлас, сахарский атлас, внутренних плато (высокие плато, марокканская месета) и равнин. высота до 4165 м (г. тубкаль). на северных склонах заросли вечнозеленых кустарников, каменного и пробкового дуба, смешанных и хвойных лесов; внутренние хребты и плато полупустынны.

  4. (араб ., букв. - гладкий), плотная шелковая, полушелковая или хлопчатобумажная мягкая ткань с гладкой блестящей лицевой поверхностью.


Kartbok, шведский

1. atlas, antis, m, volumen [inis, n] tabularum geographicarum, латинский

Terrarum tabulae [arum, fpl], латинский

Satin, английский
    Satellite inspector


Книга, русский
  1. ~ cipher книжный шифр (шифр, составленный с использованием книги шифрования)

  2. Книга, сочинение, диссертация, исследование, сборник, труд. (учебник, атлас, словарь, журнал, кодекс, компиляция, увраж, фолиант; альбом, альманах, букварь, календарь, новелла, мемуары, записки, воспоминания, дневник, памфлет, повесть, поэма, рассказ, ром

  3. Небoг

  4. 1. некая совокупность учетных регистров; 2. переплетенные листы бумаги для записи; 3. произведение печати в виде переплетенных печатных листов бумаги.

  5. , непериодическое издание в виде сброшюрованных листов печатного материала (объемом более 48 страниц); средство информации. одна из древнейших форм книги - свиток (4-3-е тыс. до н. э.), со 2-4 вв. заменялся кодексом. основные материалы для изготовления книги: папирус, со 2 в. до н. э. - пергамент и с 13 в. (в европе) - бумага. в античном мире и в средние века книги размножали путем переписывания. первым способом множественного репродуцирования книги была ксилография. первой печатной книгой считают текст, воспроизведенный ксилографическим путем в корее в период с 704 по 751. возникновение книгопечатания (в китае - в 11 в., в европе - в сер. 15 в.) привело к резкому росту выпуска книг. см. издательское дело.

  6. Непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 48 страниц.

  7. Непериодическое издание кодексного типа (тетради или книжные листы скреплены в корешке), объемом свыше 48 страниц.


Atlas, английский
  1. Advanced tactical lightweight air superiority

  2. Antitank laser assisted system

  3. The top vertebra in the spine, which supports the skull and pivots on the axis or second vertebra

  4. N атлас dialect ~ диалектологический атлас linguistic ~ лингвистический атлас2

  5. A large book of maps or charts; so called from the character of that name in ancient mythology, son of uranus, and represented as bearing the world on his back. also the indian satin of commerce.

  6. Abbreviated test language for all (avionincs) systems (arinc)

  7. Automated takeoff & landing analysis service (apg.aero) atm tyre pressure (kg/cm3)




Географический, русский

Астрономический, русский

Анатомический, русский

Atlas, немецкий

Atem, atmung, hauch, немецкий