Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аборт

  1. Искусственное прерывание беременности

  2. (лат.) — преждевременные роды, выкидыш. а. подразделяют на незаразные, инфекционные и инвазионные; на полные и неполные.

  3. (лат . abortus - выкидыш) у человека, прерывание беременности в сроки до 28 недель (т. е. до момента, когда возможно рождение жизнеспособного плода). самопроизвольный аборт может возникнуть при недоразвитии половых органов, некоторых заболеваниях матери и


Abortion, английский
  1. Aborto

  2. A situation where a fetus leaves the uterus before it is fully developed, especially during the first 28 weeks of pregnancy, or a procedure which causes this to happen  to have an abortion to have an operation to make a fetus leave the uterus during the first period of pregnancy comment: in the uk, an abortion can be carried out legally if two doctors agree that the mother’s life is in danger, that she risks grave permanent injury to the physical or mental health of herself or her children, or that the fetus is likely to be born with severe disabilities.


Abort, шведский

Abortus [us, m] (artificialis), латинский

Abactus venter [tri, m], латинский

Abortus, английский
    A fetus which is expelled during an abortion or miscarriage


Выкидыш, русский
    , см. аборт.




Прерывание, русский
  1. Преванное движение в любом направлении

  2. Прерванное движение в любом направлении


Самопроизвольный, русский
    Самопроизвольный , беспричинный, самостоятельный


Ofdo, английский