Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Qualified documentation

Информационные технологии (словарь)


    Аттестационная документация;, русский

    Конфиденциальная документация, русский



    Documentating, английский
      Документирование; документальное подтверждение


    Documentatio, onis, f, латинский

    Documentation, английский
    1. Документация. нс: все записи в любой форме (включая записи на бумажных, электронных, магнитных или оптических носителях, сканограммы, рентгеновские снимки, электрокардиограммы и т.п.), которые описывают либо регистрируют методы, организацию и/или результаты клинического исследования, а также влияющие на исследование факторы и принятые меры.

    2. Official documents that are used to prove that something is true or correct

    3. Документация

    4. The information provided with a product by a manufacturer describing how to use a product.


    Documentation center, английский
      Информационный центр; центр информационного обслуживания


    Documentation conventions, английский
      Соглашения, используемые в документации


    Documentation error, английский
      Ошибка в документации


    Documentation facilities, английский
      Средства документирования


    Documentation kit, английский
      Комплект документации


    Documentation of claims, английский
      Оформление претензий (страх.)


    Documentation pour le devis du projet, французский

    Documentation quality, английский
      Качество документации


    Documentation release, английский
      Выпуск документации


    Documentation situation, английский
      Информационная ситуация


    Documentation study network, английский
      Сетевой график документооборота


    Qualificar, португальский

    Qualificatio, onis, f, латинский

    Qualification, французский

    Qualification, английский
    1. Зависит от того, как вводятся параметры карты, как быстро транзакция представляется к оплате (settled), от типа бизнеса, другой информации. чем выше qualification, тем дешевле обходится транзакция.

    2. Квалификация; аттестация

    3. Квалификация

    4. 1. a quality which makes a person suitable to do something 2. an official recognition of a standard of achievement, e.g. a degree or diploma  she has a qualification in pharmacy.  are his qualifications recognised in great britain?

    5. Определение пригодности

    6. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.4-6 see also certification and qualified.

    7. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge, and capabilities. see also qualified.

    8. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge, and abilities (iesna 1984). see also certification; qualified.

    9. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.5,6

    10. Certification and qualified.

    11. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.10 see also certification and qualified.


    Qualification criteria, английский
      Отборочные требования


    Qualification flight test, английский
      Квалификационные летные испытания


    Qualification group, английский
      Аттестационная группа


    Аттестационная документация;, русский

    Атрибут; признак; описатель;, русский