Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двузначная информация;

Информационные технологии (словарь)


    Bivalent information, английский



    Двузначная буква, русский
      , то же, что диграф.


    Двузначности принцип, русский
    1. , связан с обязательным принятием дилеммы: каждое высказывание либо "истинно", либо "ложно"; лежит в основе классической логики и классической математики.

    2. – принцип оценки в логике суждений в соответствии с правилом: каждое суждение либо истинно, либо ложно и третьего не дано. идея «двузначности» развивалась в античной философии: филон из мегары (4 в. до р. x.) положил ее в основу условных суждений (см. импликация), хрисипп из солы (3 в. до р. x.) – в основу оценки всех аксиом. аристотель, принимая принцип двузначности, указывал и на те случаи, когда вопрос об истинном значении суждения не может быть предопределенным (напр., суждения о будущем).


    Двунаправленный;, русский

    Bivalent information, английский