Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заранее задавать;

Информационные технологии (словарь)


    Preprogram, английский



    Заране, русский

    Заранее, русский
    1. Заранее, предварительно, прежде, раньше, накануне, заблаговременно, загодя. ср. прежде. , прежде, рано

    2. In advance


    Заранее оплаченные издержки, русский
      Уже оплаченные издержки, распределяемые на будущие периоды; фактические денежные расходы, рассматриваемые в качестве активов и списываемые в издержки постепенно; примеры включают уплаченные вперед ренту и взносы по страхованию.


    Заранее оплаченные расходы (балансовый отчет, активный счет), русский

    Заранее определенный оператор, русский
      Выбор оператора междугородной или международной телефонной связи для обслуживания таксофонов.


    Заранее оцененные убытки, русский

    Заранее подписанные чеки, русский
      Разрешение получателя ссуды на взимание причитающихся с него взносов прямо с его банковского счета.


    Заранее предполагать, русский

    Заранее сделанный расч, русский

    Заранее, независимо от опыта, русский

    Зарезервированная область памяти;, русский

    Preprogram, английский