Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обязательства;

Информационные технологии (словарь)


    Commitment, английский
    1. An act of legally making someone enter a mental health facility

    2. Обязательство; приверженность; поддержка официально данное обещание, обычно закрепляемое в письменной форме, предусматривающее безусловное выполнение (например, ранее принятого и непогашенного обязательства (continuing commitment)), а также поддержку принципов (commitment to the principles).

    3. Затраты; капиталовложения; обязательства

    4. A commitment to a fund is the total agreed capital a manager can draw down from an investor, during the commitment period, with a specified notice as outlined in the constituent fund documentation.

    5. A promise or obligation to perform an activity in the future.

    6. The memory manager’s current systemwide total of memory pages that have been committed to either physical memory or a page file.

    7. Describes a trader`s obligation to accept or make delivery on a futures contract. related: open interest.

    8. An agreement to perform a particular activity at a certain time in the future under certain circumstances/

    9. Передача законопроекта в комиссию (принудительное) помещение в психиатрическую больницу

    10. Взятое обязательство




    Оверлей; наложение; перекрытие;, русский

    Объект-программа; программный объект;, русский