Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вариометр

    (от лат . vario - изменяю и ...метр), 1) в радиотехнике - прибор для плавного изменения индуктивности (взаимной индуктивности), напр. для настройки колебательного контура на нужную частоту. 2) в геофизике - прибор для определения изменений какой-либо геофизической величины, напр. изменений во времени напряженности геомагнитного поля земли, т. е. магнитных вариаций (магнитный вариометр), поля силы тяжести вблизи поверхности земли в горизонтальном направлении (гравитационный вариометр). применяются при разведке полезных ископаемых. 3) в авиации - пилотажный прибор для определения скорости изменения высоты полета.


Rate-of-climb indicator, английский

Vertical speed indicator (vsi), английский

Vertical stabilizer with rudder, английский

Variometer, английский
    A panel instrument, often as simple as a tiny ball in a vertical tube, indicating subtle pitch movements of an aircraft. popular use in sailplanes.




Поверхности, русский

Гравитационный, русский

Радиотехник, русский

Rate-of-climb indicator, английский

Preflight bulletin, английский