Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перезапись;

Информационные технологии (словарь)


    Overwriting, английский
      A speculative option strategy that involves selling call or put options on stocks that are believed to be overpriced or underpriced; the options are expected not to be exercised.


    Overwrite, английский
    1. Перезаписывать

    2. Replace a computer file such as a document or picture with a newer version, destroying the earlier version. if you make changes to a document and save it with the same filename, the previous version is overwritten and usually cannot be restored. owner (n)

    3. To replace the existing data with the new one.




    Переключение; коммутация;, русский

    Пережигать;, русский