Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Assembling

Информационные технологии (словарь)
    Сборка; монтаж


Сборка; монтаж;, русский

Компоновка; ассемблирование; трансляция, русский

Сборка, русский
    Процесс соединения и закрепления элементов и деталей в готовые узлы, монтажные блоки, конструкции или изделия


Агрегат, русский
  1. См. составной объект.

  2. Unit

  3. (от лат . aggrego - присоединяю), 1) унифицированный узел машины (напр., электродвигатель, насос), выполняющий определенные функции. агрегаты обладают полной взаимозаменяемостью. 2) несколько машин, работающих в комплексе (машинно-тракторный и др. агрегат

  4. (от лат. aggregate – собрать в стадо) – скопление, груда, образовавшаяся путем беспорядочного нагромождения (агрегации) частей друг на друга при отсутствии внутренней связи между ними. противоположность – организм, система.


Комплект, русский
  1. Предусмотренный нормативными актами или договором полный набор изделий, имеющих определенное назначение. напр., к. запасных частей и инструментов, поставляемых вместе с трактором; к. материалов, необходимых для произ-ва данного вида продукции; к. оборудования для установки на строящемся пр-тии.

  2. Комп.

  3. Комплект , ассортимент, коллекция, круг

  4. Полный набор, состав чего-либо.




Сборка; монтаж;, русский

Сборка (в c++); полная сборка (программы);, русский