Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зонд; аппаратное устройство для сбора информации о трафике;

Информационные технологии (словарь)


    Probe, английский
    1. Sonde

    2. 1. an instrument used to explore inside a cavity or wound 2. a device inserted into a medium to obtain information  verb to investigate the inside of something  the surgeon probed the wound with a scalpel. (note: probing – probed)

    3. Probeta

    4. A surgical sounder.—to probe. to inquire thoroughly into a matter.

    5. A small tube containing the sensing element of electronic equipment, which can be lowered into a borehole to obtain measurements and data.

    6. To conduct a search for mineral-bearing ground by drilling or boring.

    7. To lower drill rods, etc., to locate obstructions and/or to determine the attitude of a piece of junk in a borehole.

    8. Зонд. трубка, применяемая для отбора пробы или измерения каких-либо показателей (например, давления) потока газа, в частности газа, движущегося по трубопроводу.

    9. See sensor; transducer.

    10. In leak testing, the physical means for sensing a gaseous leak, typically a tube having a fine opening at one end, used for directing or collecting a stream of tracer gas. detector probes are used for pressure testing and tracer probes are used for vacuum testing.

    11. Transducer.




    Падающий;, русский

    Ячейка данных;, русский