Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Логическая единица;

Информационные технологии (словарь)


    Book, английский
    1. A written or printed work of fiction or nonfiction, usually on sheets of paper fastened or bound together within covers

    2. N книга authorship phrase ~ разговорник spelling ~ 1 справочник по правописанию; 2 сборник упражнений по правописанию

    3. A commercial term for a peculiar packing of muslin, bast, and other stuffs.—brought to book, made to account.

    4. [1] to be listed as a member of the ship’s company is to be officially “on the books.” [2] the colloquial phrase “in the black book” (meaning to be in disfavor or deserving punishment) is almost certainly derived from the black book of admiralty.

    5. A banker or trader`s positions.




    Логическа алгебра, болгарский
      Алгебра логики


    Логическа команда, болгарский
      Логическая команда (команда, выполняющая логическую операцию)


    Логическа операция, болгарский
      Логическая операция (операция, которая выполняется в соответствии с правилами булевой алгебры)


    Логическа структура, болгарский
      Логическая структура (совокупность связей и порядок взаимодействия отдельных частей некоторой системы) 6-л 41


    Логическа схема на алгоритмите, болгарский
      Логическая схема алгоритма (представление в графической форме логической структуры алгоритма решения задачи)


    Логическа схема на програмата, болгарский
      Логическая схема программы (представление в графической форме логической структуры программы)


    Логическая адресация блоков;, русский

    Логическая бомба, русский

    Логическая машина, русский
      , механическое или электронное устройство для выполнения логарифмических операций: оценки и преобразования формул, доказательства теорем, преобразования информации и пр. разработаны специализированные логические машины; в качестве логических машин применяются также универсальные эвм (по соответствующим программам).


    Логическая модель, русский
      См. диаграмма потоковая.


    Логическая операция, русский
      , операция над числами (обычно в двоичной системе счисления), выполняемая по правилам алгебры логики. основные и наиболее распространенные логические операции, реализуемые в эвм, - дизъюнкция, конъюнкция, отрицание; при составлении программ для эвм более сложные логические операции обычно сводят к трем основным.


    Логическая ошибка, русский
      , вызывается нарушением правил или законов логики; признак формальной несостоятельности содержащих ее определений, рассуждений, выводов и доказательств.


    Логическая семантика, русский
      , теория, изучающая вопросы интерпретации логарифмических исчислений: отношения между языком исчисления и описываемой им реальностью - моделью теории, условия существования моделей исчислений, их практической применимости и др. в более специальном смысле - дедуктивная теория, описывающая свойства понятия истинности в формализованных языках логики и математики.


    Логическая система, русский

    Логическая строка;, русский

    Логическая структура, русский
      Последовательность взаимосвязанных смысловых частей, из которых состоит документ в электронном виде или иной информационный объект. различается от физической структуры


    Логическая структура; логическая схема; логический проект;, русский

    Логическая схема, русский

    Логическая схема с высоким пороговым напряжением, русский

    Логическая схема;, русский

    Командная кнопка; экранная кнопка;, русский

    Кодовое слово; слово кода, русский