Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пауза в работе;

Информационные технологии (словарь)


    Gap, английский
    1. Small distance between two balls or between a ball and rail

    2. (гэп) разрыв, скачок; возникает в случае когда цена high предыдущего торгового периода ниже цены low текущего торгового периода; наличие такого разрыва обычно является сигналом обратного движения рынка в связи с тем, что имеет место либо чрезмерное предло

    3. Government aircraft plant

    4. Gap analysis program (usnbs); geographic application program; google ancient places

    5. An opening, as in a wall; an open joint. gap-filling glue a glue used to join surfaces which cannot be closely fitted together. gap-graded aggregate aggregate having a particle-size distribution characterized by gap grading. gap-graded concrete concrete which contains gap-graded aggregate.

    6. N 1 синт. пробел; 2 псхлнгв. лакуна (см. тж. random holes in patterns)

    7. A chasm in the land, which, when near, is useful as a landmark.

    8. The thin break in the electromagnet that contacts the tape in a tape recorder head.

    9. Financing that is required, but for which no provision has been made. the difference in total funding needed for a proposal and the amount of funding already made available.

    10. Несовпадение сроков погашения

    11. Ground accident procedures ( fsf rosf)

    12. A break in the continuity of a conductor rail at a set of points on a line equipped with 3rd rail traction. see conductor rail.




    Пауза, русский
    1. Позиция, в которой дама стоит на одной ноге, другая - свободная позади опорной. часто дама с весом на партнере-

    2. Ситуация, в которой торговля закрылась, или просто не работает;

    3. Пауза , остановка

    4. Промежуток времени, когда кий находится в неподвижном состоянии, между финальным замахом назад и финальным движением руки вперёд для выполнения удара, используемый для предотвращения спешки или судорожного перемещения

    5. Кост, коставлoм

    6. О различных звуках, о свойствах музыкального звука вы, наверное, многое прочли на страницах этой книжки. однако музыка, музыкальные произведения состоят не только из звуков. очень важной их частью являются паузы. греческое <> означает прекращение, п

    7. (лат . pausa, от греч. pausis - прекращение, остановка), 1) в музыке - перерыв в звучании одного, нескольких или всех голосов музыкального сочинения; знак в нотном письме, обозначающий этот перерыв. 2) перерыв в течение речи. различаются паузы смысловая и ритмическая (в стихе).


    Пауза, русский

    Пауза, русский

    Пауза, болгарский
      Пауза; ожидание (состояние вм, в котором программы не выполняются, но допускаются прерывания по внешним сигналам)


    Пауза в разговоре, русский

    Пауза на несколько тактов, русский

    Пауза с точкой, русский

    Пауза;, русский

    Пауза; перерыв;, русский

    Учитываемость;, русский

    Делать абзац; делать отступ; сместить вправо, русский