Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заражение (компьютерным вирусом)

Информационные технологии (словарь)


    Contamination, английский
    1. Usually an undesirable situation where radioactive material in an unsealed source (open source) state is present in the working environment, or otherwise un-contained and not required. contamination can either be loose (easily removed) or fixed. loose con

    2. Загрязнение; заражение

    3. The introduction of sewage, wastes, and/or chemicals (or other material) into a potable water supply that render it unfit for its intended purpose. contemporary style an imprecise term applied to any of a number of architectural modes popular from about the 1940s through the 1970s and beyond, sometimes included under the term modern architecture; often characterized by widely overhanging eaves, exposed roof beams, and front-facing gables with heavy piers that support the gables; often, a balcony with an overhanging sunscreen, roof decks, and a patio that may serve as an extension of the living area; another type has a facade and flat roof resembling that of the international style. continuous beam 251

    4. The action of contaminating something, or the state of being contaminated  the contamination resulted from polluted water.

    5. N лнгв., лит. контаминация (син. blending)

    6. Инфицирование; контаминация

    7. The act or process of a substance being diluted or admixed with another material, which may render the original substance unfit for use. see contaminate.

    8. Undesirable substances (dust, fibers, etc.) in the coating system and powder coating

    9. Загрязнение. увеличение количества аналита в процессе экстрак-ции в противоположность наблюдаемым обычно потерям, которые оцениваются по выходу.

    10. Загрязнение. увеличение количества аналита в процессе экстракции в противоположность наблюдаемым обычно потерям, которые оцениваются по выходу.

    11. Introduction of unwanted microorganisms




    Управление счетами, русский

    Наименее часто используемый; с наименьшей частотой использования; удаление редко используемых lfu algorithm алгоритм удаления наименее часто используемых элементов lfu memory память с замещением наименее часто используемой страницы lh file линейно-хеширов, русский