Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отождествлять;

Информационные технологии (словарь)


    Match, английский
    1. Set of games (e.g., against an opponent in a tournament)

    2. Medium antisubmarine torpedo carrying

    3. A soccer game.

    4. In comparing two materials or constructions: an exact or approximate replication.

    5. A wager of emulation by rowing, sailing, man[oe]uvring, &c. ( see quick match.)—slow match, used by artillerymen, is a very loose rope steeped in a solution of nitre, and burns at the rate of about one inch an hour, and is either used alone, or for lighting the port-fires, by which guns are yet fired for salutes on shore.

    6. See slow match, quick match, gun firing, linstock, and portfire.

    7. О to ~ in appearance подбирать по одинаковому внешнему виду; гармонировать по внешнему виду

    8. To use one hold for two limbs, or to swap limbs on a particular hold.




    Отправлять; передавать сообщение (в группу новостей); отправлять асинхронно (до восстребования объектом-получателем);, русский

    Отображение дисков; зеркальное отображение дисков; зеркальное дублирование;, русский