Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регистрировать; записывать;

Информационные технологии (словарь)


    Log, английский
    1. A record of courses or operation. also, a device to measure speed.

    2. Eight-foot or longer tree segment (22).

    3. Logarithm (common)

    4. Logarithm

    5. Logic

    6. Logistic

    7. A record of courses or operation. also, a device to measure speed

    8. Лаг

    9. Журнал, список, учетная запись.

    10. Лаг - прибор для измерения скорости судна и пройденного расстояния

    11. [1] a device for measuring the speed of a vessel, see logline. [2] to make a written record of events. [3] the book in which such records are maintained.

    12. Операция лапласа над гауссианом; вычисление лапласиана над гауссианом

    13. A device used to measure the distance traveled through the water. the distance read from a log can be affected by currents, leeway and other factors, so those distances are sometimes corrected to a distance made good.

    14. Locator (icao abbreviation, not used by jeppesen)

    15. A systematic recording of data, such as a driller`s log, mud log, electrical well log, or radioactivity log. many different logs are run in wells to discern various characteristics of downhole formation.




    Первый оригинал;, русский

    Пейджинговая связь; поддержка пeйджеров; передача коротких сообщений;, русский