Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отрицательная тяга



    Drag, английский
    1. The resisting force exerted on an aircraft in its line of flight opposite in direction to its motion. compare thrust.

    2. Single sled used in dragging logs. one end of the log rests on the sled, the other drags on the ground (22).

    3. The resistance to movement caused by oil viscosity.

    4. Лобовое сопротивление

    5. Сопротивление

    6. A machine consisting of a sharp square frame of iron encircled with a net, and commonly used to rake the mud off from the platform or bottom of the docks, or to clean rivers, or for dragging on the bottom for anything lost. also, a creeper.

    7. [1] resistance of a hull to movement. [2] to search the bottom with a grapnel. [3] to move under the influence of wind or current when the flukes of the anchor do not grip the bottom. [4] the amount a ship is down by the stern. [5] a drag chain. [6] u.s. naval academy slang for a midshipman’s date.

    8. Resistance created by friction.

    9. The up- or down-tilted curve in rock beds or strata adjacent to a fault.

    10. The fragments of ore and/or rock torn from an ore lode or rock strata by a fault. such fragments are scattered along the line of the fault and usually are enclosed within crushed or breceiated pieces of the rock formation traversed by the fault.

    11. To hang back. also, at the end of a column of riders, to "ride drag" or be a "drag rider."

    12. Лобовое сопротивление. см. aerodynamic roughness — аэродинамическая шероховатость.

    13. When your fishing reel allows line out in a regulated way to relieve pressure and help prevent line breakage.

    14. Запах-приманка на охоте (создается протаскиванием мешка с пахучей приманкой)




    Отрицательная, русский

    Отрицательная (негативная) амортизация, русский
      Ситуация, когда текущие платежи заемщика по ипотечному кредиту с плавающей ставкой недостаточны для покрытия процентных выплат, причитающихся по остаточному основному долгу. разницу между причитающимися процентами и платежом заемщика прибавляют к остаточн


    Отрицательная абсолютная температура, русский
      , отрицательная величина, имеющая размерность температуры, характеризующая степень инверсии населенностей уровней энергии систем (атомов, ионов, молекул).


    Отрицательная амортизация, русский
      Увеличение суммы основного долга на сумму подлежащих уплате процентов, не покрытых очередным платежом заемщика.


    Отрицательная амортизация, русский
      Увеличение суммы основного долга на сумму подлежащих уплате процентов, не покрытых очередным платежом заемщика.


    Отрицательная величина, русский

    Отрицательная величина денежной наличности, русский
      Ситуация движения денежных средств, когда образуется отрицательная величина денежной наличности: обстановка, при которой выплаты предприятия превышают поступления к нему.


    Отрицательная величина;, русский

    Отрицательная вязкость, русский
      Интенсификация крупномасштабных течений за счет передачи им кинетической энергии рингов, периодически сливающихся со струей основного потока.


    Отрицательная контрольная проба, русский

    Отрицательная курсовая, русский

    Отрицательная курсовая разница; убыток, полученный в результате изменения величины курса, русский

    Отрицательная маржа, русский
      Ситуация, когда активы оценены ниже, чем их реальная стоимость, например, когда стоимость дома меньше суммы полученной ипотеки.


    Отрицательная обратная связь, русский

    Отрицательная прогностическая ценность, русский

    Отрицательная степень;, русский

    Отрицательная структура металл-оксид-полупроводник, n-моп, русский

    Отрицательная трансформация, русский

    Отрицательная частица, русский

    Отрицательная/негативная амортизация, русский

    Клевок, русский

    Wing polar, английский