Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бунтовые иглы



    Leather awl, английский



    Бунтов), русский

    Бунтовать, русский
      Бунтовать, возмущаться, восставать, волноваться, мятежничать, крамольничать, подниматься (подыматься), противиться. , восставать, противиться


    Бунтовщик, русский
      Бунтовщик, бунтарь, заговорщик, инсургент, крамольник, повстанец, революционер. , мятежник


    Игл, русский
      Количество ударов на одной лунке на 2 удара ниже, чем пар этой лунки.


    Игла, русский
      Вид дефекта или включения в бриллианте в виде длинной иглы.


    Игла (трубного пресса), русский

    Игла гравировальная, русский
      , тонкий металлический штифт с конусообразным или срезанным концом. применяется в гравюре на металле и в литографии.


    Игла для пункции, русский

    Игла для сшивания раны, русский

    Игла инъекционная, русский

    Игла самописца, русский

    Игла форсунки, русский
      Деталь, разобщающая внутреннюю полость форсунки с камерой сгорания в периоды между очередными впрысками топлива.


    Игла хирургическая, русский

    Иглан, киргизский
      Объявление, сообщение


    Иглица, русский
      (рускус) , род растений семейства спаржевых. 5-6 видов, в зап. европе, на азорских, канарских о-вах, о. мадейра, в крыму и на кавказе. декоративны. плоды иглицы колхидской съедобны. 3 реликтовых вида охраняются.


    Иглобрюхообразные, русский
      (сростночелюстные) , отряд костистых рыб. длина 10-40 см, некоторые до 3 м (луны-рыбы). зубы у многих слиты в мощные режущие пластинки. 11 семейств (в т. ч. кузовки, ежи-рыбы), ок. 350 видов, в тропических, субтропических океанических водах, редко в пресных. ткани и органы многих иглобрюхообразных ядовиты.


    Игловидный, русский

    Иглодержатель, русский
      Зажим для удержания хирургических игл при наложении шва


    Иглой (рубка), русский
      Вязка поперечными слегами.


    Иглокожее, русский

    Leather awl, английский

    Pattern notching pliers, английский