Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Physical database;

Словарь сокращений по вычислительной технике


    Pdb, английский
      Performance data base




    Physical, английский
    1. Физический т/1 phase in (to) вводить в строй; включать; принимать на вооружение

    2. A physical examination  he has to pass a physical before being accepted by the police force.

    3. A физический phonetics physiologic(al)

    4. Физический; машинный; материальный

    5. Медицинский осмотр (при приеме на работу, вступлении


    Physical (mechanical), английский

    Physical abuse, английский

    Physical activity, английский

    Physical address, английский
      Физический адрес physical-address extender расширитель физического адреса


    Physical address expansion, английский
      A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (gb) of physical memory. up to 64 gb of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (kb) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36.


    Physical address extension, английский
      A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (gb) of physical memory. up to 64 gb of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (kb) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36.


    Physical address space, английский
      Пространство физических адресов


    Physical addressing, английский
      Физическая адресация


    Physical analog, английский
      Физический аналог; физическая модель


    Physical and data layer cryptographic mechanisms, английский

    Physical aperture (, английский
      Обычная) апертура преобразователя [ср. synthetic aperture ]


    Physical asset, английский
      Actual property such as precious metals or real estate. also called real or tangible assets.


    Physical assets, английский
    1. Реальное имущество; материальные блага; товаро-материальные ценности, см. tangible assets; material circulating assets; real assets

    2. Материальные активы


    Physical astronomy, английский
      That department of the science which treats of the causes of the motions of the heavenly bodies.


    Physical barrier, английский
      A barrier which physically separates a worksite and its activities from activities beyond the barrier.


    Physical benchmark, английский
      Метод эталонной программы


    Physical blocking, английский
      Физическое блокирование


    Physical capital, английский
      Капитал в материальном выражении


    Physical carrier, английский

    Physical commodity, английский
      See: commodity


    Physical medium-dependent (layer);, русский

    Photomultiplyertube;, русский