Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Valve sack

Англо-русский словарь по таре и упаковке


    Valve bag, русский



    Sack, английский
      Usn slang for a bunk bed. also rack.


    Sack, английский

    Sack filter, английский

    Sack finish, английский

    Sack mix, английский
      The amount of portland cement in a cubic yard of concrete mix. generally, 5 or 6 sack is required in a foundation wall.


    Sack rub. sack rub, sack finish a finish for formed concrete surfaces; designed to produce even texture and fill all pits and air holes; after the surface is dampened, mortar is rubbed over it; then, before it dries, a mixture of dry cement and sand is ru, английский

    Sack storage, английский

    Sack up, английский
      To gain bravery, or be outgoing in manner. frequently used in the army. example private wilkinson, you had best sack up and jump out of this airplane.


    Sack up, английский
      To gain bravery, or be outgoing in manner. frequently used in the army. example private wilkinson, you had best sack up and jump out of this airplane.


    Sack, t, английский
      [from the anglo-saxon s?c]. to pillage a place which has been taken by storm.


    Sackcloth, английский

    Sackflug (m.) (vor dem abkippen (n.)), немецкий

    Sackleinen, немецкий
      Ganz grobes und etwas steifes leinen-, jute- oder viskosegewebe


    Sacks, английский
      Мешки


    Sacks of coals, английский
      The seaman`s name for the black magellanic clouds, or patches of deep blue sky in the milky-way near the south pole.


    Sackungen, английский

    Sackville, английский

    Valve, английский
    1. Vanne /soupape

    2. A device that regulates the flow of water.

    3. A device which controls fluid flow direction, pressure, or flow rate.

    4. Клапан

    5. Válvula

    6. A device which regulates or closes off the flow of a fluid.

    7. An automatic which permits liquid to flow in only one direction. also

    8. A flap which opens and closes to allow liquid to pass in one direction only, e.g. in the heart, blood vessels or lymphatic vessels

    9. Вентиль

    10. A tap-like device for controlling the passage of gas or fluid through a pipe.

    11. Any contrivance inserted in a pipe or tube containing a lid, cover, ball, or slide that can be opened or closed to control the flow or supply of liquids, gases, or other shifting material through a passage.

    12. Клапан; вентиль, задвижка, шибер

    13. Гидроагрегат распределитель, клапан и т.п.

    14. Used as a safety device to control flow within a line by opening or shutting a line completely.


    Valve, английский

    Valve, английский

    Valve, английский

    Valve bag, русский

    Tamper-evident closure, русский