Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Войско; служащий

Словарь синонимов русского языка


    Бригада, русский
    1. Бригада , войско; служащий

    2. (франц . brigade),..1) тактическое соединение во всех видах вооруженных сил, родах войск (сил), специальных войсках; существует в различных странах со 2-й пол. 16 в., в россии - с нач. 18 в. в сухопутных войсках состоит обычно из нескольких батальонов (дивизионов) и подразделений специальных войск. может быть отдельной или входить в дивизию...2) группа лиц, совместно выполняющая определенный комплекс работ.




    Служащие, русский
    1. Лица, выполняющие административно-хозяйственные, снабженческие, канцелярские и учетные функции, не требующие специальных технический знаний.

    2. , работники нефизического и умственного труда, получающие заработную плату, т. е. фиксированный заработок. делятся на ряд крупных профессиональных групп: административно-управленческие кадры, инженерно-технические работники (итр) и др. группы дипломированных специалистов (научные работники, преподаватели высшей и средней школы, врачи и т. д.), торговые и конторские работники. в современном обществе их число значительно возросло, во многих развитых странах служащие составляли в нач. 90-х гг. 20 в. св. 50% занятого населения. см. также интеллигенция.


    Служащий, русский
    1. Служащий, слуга, чиновник. штат служащих, персонал. кондукторская бригада. он служит в молодцах (в лавке). я тебе не мальчик (не слуга). ср. работник, подчиненный и прислуга.

    2. В трудовом праве работник, который выполняет работу по руководству, выработке необходимых решений и подготовке информации, занимая соответствующую должность в государственных, общественных и других


    Служащий украшением, русский

    Служащий, клерк, русский

    Служащим таможни, русский

    Ворожить; говорить, русский

    Армеец, русский