Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шаг закладки

Глоссарий терминов по геологии (горное давление)
    Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое производится закладка выработанного пространства




Закладка, русский
  1. Закладка , лошадь

  2. Заполнение выработанного пространства закладочным материалом


Закладка выработанного пространства, русский

Закладка выработанного пространства пустой обрушенной породой, русский

Закладка регистрационно-контрольной карточки, русский
    Отдельное смысловое поле или набор полей регистрационно-контрольной карточки, предназначенные для фиксации определенного реквизита документа или сопутствующих ему метаданных, отражающих управленческий контекст


Шаг, русский
  1. Шаг, выступка, поступь, ход, походка, па. шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. выделывать па. ср. походка, аллюр. , аллюр, действие, походка , бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сд

  2. Медленный аллюр лошади без фазы свободного подвисания с 2-копытным и 3-копытным опиранием, при котором слышны 4 последовательных удара копыт о землю.


Шаг, русский

Шаг, русский

Шаг (напр. зубьев), русский

Шаг (протокола), русский

Шаг винта, русский

Шаг винта; килевая качка, русский

Шаг вперед, русский
    Шаг вперед , улучшение


Шаг вторичной осадки, русский
    Расстояние измеряемое в направлении подвигания забоя через которое происходит вторичная осадка


Шаг гребного винта, русский
    Расстояние, на которое винт подвинется вперед за один оборот вала.


Шаг дигитализации, русский

Шаг дорожек (записи),, русский

Шаг за шагом, русский
    Шаг за шагом , последовательно


Шаг знака, русский

Шаг знака (только для шрифта с постоянным шагом), русский

Шаг индуктора, русский
    Шаг индуктора (расстояние между витками индуктора для индукционной пайки)


Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Плавное опускание кровли, русский
    Плавное опускание способ управления кровлей путем регулируемого сближения кровли с почвой в выработанном пространстве без разрыва сплошности горных пород


Частичная закладка, русский
    Способ управления горным давлением путем закладки части выработанного пространства