Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Depletion of phase

Глоссарий по металлообработке
    Иотощение -фазы (образование участков, свободных от z -фазы вблизи границ зерен в жаропрочных оплавах)




Deplete, английский
  1. The depletion of additives expressed as an approximate percentage.

  2. To exhaust a supply. an oil and gas reservoir is depleted when most or all economically recoverable hydrocarbons have been produced.


Depleted fuel, английский

Depleted uranium, английский
    A by-product of enriched uranium production. depleted uranium can be used as radiation shielding) (approximately twice as effective as lead for gamma rays), battle armour and in conventional weapons (its high density and self-sharpening properties being m


Depletiol, английский

Depletion, английский
  1. Reducing the abundance of a fish stock through fishing.

  2. The act or process of something being reduced depo-provera depo-provera a trademark for a progesterone derivative used in birth control and the treatment of endometriosis which is administered by three-monthly injection

  3. Уменьшение; обеднение; истощение; ослабление (сигнала)

  4. Истощение (источника, водного горизонта, стока)

  5. Потеря, вытекание рабочей жидкости

  6. The loss in mineral deposits as the well is produced.


Depletion (gas) drive, английский
    An income tax deduction that can be taken advantage of for exhausting a natural resource.


Depletion allowance, английский
  1. Deduction from taxable income derived from ? wasting asset. the internal revenue code of the united states permits the calculation of depletion allowances either on the basis of a percentage of the gross income from the property in question or on a per-un

  2. Скидка с федерального налога в с ш а (устанавливается компаниям за разработку старых месторождений, для которых характерна повышенная себестоимость до


Depletion allowances, английский
    Отчисления на истощение (запасов полезных ископаемых по мере их разработки), см. depletion charges 3—2463 33


Depletion charges, английский
    Затраты на возмещение истощения недр, см. depletion allowances


Depletion etch method, английский

Depletion layer, английский
    Запирающий слой


Depletion of natural resources, английский
    Истощение природных ресурсов (в снс)


Depletion of the ozone layer, английский

Depletion phase, английский
    Период между прекращением подачи воды в борозду и полным впитыванием воды в голове борозды


Depletion rate of oil resources, английский
    Скорость истощения нефтяных ресурсов


Depletion region, английский
    Область обеднения (в полупроводнике)


Depletion sa, английский
    Loss of salt from the body, by sweating or vomiting, which causes cramp


Depletion zone, английский
  1. Same as cell barrier. the term derives from the fact that this microscopically thin region is depleted of charge carriers (free electrons and hole).

  2. Same as cell barrier. the term derives from the fact that this


Depletion-mode field-effect transistor, английский

Phase, французский

Образование, русский
  1. Образование, воспитание, просвещение, культура, цивилизация, прогресс; образованность; выделка, изготовление, созидание, фабрикация, формирование (формировка), организация, устройство. , воспитание

  2. 1. обучение, просвещение; совокупность знаний, полученных специальным обучением.

  3. – духовный облик человека, который складывается под влиянием моральных и духовных ценностей, составляющих достояние его культурного круга, а также процесс воспитания, самовоспитания, влияния, шлифовки, т.е. процесс формирования облика человека. при этом главным является не объем знаний, а соединение последних с личными качествами, умение самостоятельно распорядиться своими знаниями. в образовании имеется всегда как форма`льная сторона, т.е. духовная деятельность или духовная способность (рассматриваемая вне зависимости от соответствующего данному времени материала), так и материальная, т.е. содержание образования. значение, в котором понятие «образование» употребляется в настоящее время, оно приобрело в кон. 18 в., особенно под влиянием гёте, песталоцци и неогуманистов, и означало тогда общий духовный процесс формирования человека в противоположность воспитательной технике сторонников методов просветителей. с этого времени данное понятие приобрело более широкое значение. обычно говорят об общем образовании, которое дается в школе, и о специальном образовании (напр., научном, музыкальном, техническом). специальные и профессиональные знания могут рассматриваться как образование в подлинном смысле этого слова только в том случае, если они связаны с общим образованием. цели образования, точно так же как и требуемый им уровень знания, могут быть различными в зависимости от характера культуры, национальных особенностей, географической и социальной среды и претерпевать исторические изменения (дворянское образование, буржуазное образование, утилитарное, гуманитарное, политическое и др.). образование как защита против сил, обезличивающих человека, в демократическом обществе стало вопросом жизни как для отдельных людей, так и для всего общества в целом. понимание этого вопроса вызывает развитие движения за народное образование.

  4. , процесс развития и саморазвития личности, связанный с овладением социально значимым опытом человечества, воплощенным в знаниях, умениях, творческой деятельности и эмоционально-ценностном отношении к миру; необходимое условие сохранения и развития материальной и духовной культуры. основной путь получения образования - обучение и самообразование.


Derived differential curve, английский
    Расчетная дифференциальная кривая (кривая, рассчитанная по результатам дифференциального термического анализа - дта)


Deox gas, английский
    Газ deox (14. н9; 9. со; 5. с02; ост, n2 ) . ,