Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Misaligned region

Глоссарий по металлообработке
    Зона разориентации




Misaligned, английский
    Невыровненный; неправильно выровненный


Misalignment, английский
  1. Improper relative positioning of an image or images.

  2. Смещение; несовпадение; несоосность, отклонение от оси


Misalignment angle, английский
    Угол разориентации


Misalignment loss, английский
    The loss of power resulting from angular misalignment, lateral displacement, and fiber end separation.


Reg, английский
  1. Random events generator

  2. Radioisotope electrogenerator

  3. Region

  4. Regular

  5. Regulation

  6. Regulator

  7. Rheoencephalograph

  8. Registration (icao)

  9. Railtrack executive group


Reg clutch pawl, английский

Reg i s ter i nse r- t i on ring, английский
    Кольцо со вставкой регистра принцип- организации сети с кольцевой топологией; в станции сети, построенной по такому принципу, имеются регистры сдвига передатчика и приемника и ключ, подсоединяющий выходную линию ко входной или одному из регистров сдвига; когда передавать нечего, входная линия подсоединяется к выходной линии; входные данные поступают также во входной регистр сдвига; когда нужный пакет полностью войдет во входной регистр сдвига, он перейдет в главную эвм; когда станция хочет передать пакет, она контролирует информацию, передаваемую по кольцу; прочая информация обводится, минуя станцию, при помощи регистра сдвига; передаваемый пакет вводится в выходной регистр сдвига, а поступающий пакет - во входной регистр сдвига, и выходы этих регистров соответствующим образом коммутируются; вернувшийся из кольца пакет стирается ср.также ring network


Reg. gen, английский
    Regula generales — правила судопроизводства


Reg. gen., латинский

Reg. jud, английский
    Registrum judiciale — реестр судебных приказов


Reg. jud., латинский

Regaf, английский
    Regular air force


Regain, английский
    Восстановление


Regain standard, английский
    Standard moisture regain


Regaining of workability, английский
    Восстановление удобоукладываемости (бетонной смеси)


Regal, английский
    Range and elevation guidance for approach and


Regal fishes, английский
    In statute law, these are whales and sturgeons.


Regal jade, английский

Regala, английский

Regalar(se), португальский

Misalignment angle, английский
    Угол разориентации


Minimum point, английский
    Минимальная точка (тот химический состав и температура или давление, при которых гетерогенное равновесие достигается при наименьшей температуре или давлении при промежуточном химическом составе; равновесие становится конгруэнтным в минимальной точке)