Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Облагораживание

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
    Улучшение качества драгоценного камня с помощью облучения, лазерного высверливания трещин, термообработки, внешнего покрытия, выжигания дефектов.


Deinking, английский

Pulp purification, английский

Paper finishing, английский

Purification, английский
  1. Очистка; устранение ошибок purity of core чистота стекловолокна (кабеля) purple сиреневый

  2. Очистка air ~ очистка воздуха fine ~ глубокая очистка (воды) gas ~ газоочистка




Оптические свойства, русский
    Эффекты при взаимодействия камня со светом: дисперсия, отражение, поглощение, преломление и т.д.


Нацвет, русский
    Легкий оттенок