Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хромовый пироп

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)


    Chromian pyrope, английский



    Пироп, русский
      , минерал группы гранатов, mg3al2[sio4]3. кристаллы густого красного цвета. твердость 7-7,5; плотность 3,5-4 г/см3. встречается в ультраосновных породах, в кимберлитах. спутник алмаза. прозрачные кристаллы пиропа - драгоценные камни. применяется также как абразивный материал.


    Пирописсит, русский

    Пиропистолет, русский

    Пироплазмидозы, русский
      , инвазионные болезни животных, вызываемые пироплазмидами. к пироплазмидозам относят бабезиозы, пироплазмоз, нутталиозы и тейлериозы.


    Пироплазмиды, русский
      , отряд (по другой системе - класс) простейших. ряд пироплазмидов паразитирует в эритроцитах рогатого скота, лошадей, свиней, собак, вызывая пироплазмидозы. переносчики - клещи.


    Пироплазмоз, русский
      , болезнь лошадей, крупного рогатого скота, овец, свиней и собак, вызываемая пироплазмидами, паразитирующими в крови. симптомы: лихорадка, анемия, гемоглобинурия, желтушность. заражение от клещей.


    Хромовая кислота, русский

    Хромовая охра, русский

    Хромовая руда, русский

    Хромовая смесь, русский
      , раствор дихромата калия или натрия (к2cr2о7, na2cr2о7) в концентрированной серной кислоте; используется для мытья стеклянной химической посуды.


    Хромовая шпинель, русский

    Хромовое дубление, русский
      Дубление водными растворами основных солей трехва-лентного хрома. по способу выполнения различают: однофазное, двухфазное, двухванное, «оригинал».


    Хромовсергейпетрович(1904-77),российскийметеорологиклиматолог,докторгеографическихнаук,заслуженныйдеятельнаукироссии(1975).профессорлгу(1946-53)имгу(с1958).основныетрудыпосиноптическойметеорологии,прогнозампогоды,общейциркуляцииатмосферы.составил(1955,сов, русский

    Хромовые квасцы, русский
      , кристаллогидраты двойных солей типа mecr(so4)2 . 12н2о, где ме - одновалентный катион (напр., k+ , na+, nh4+ и др.). хорошо растворимы в воде. применяют при дублении кож (отсюда название кожи "хром"), в текстильной промышленности, в фотографии.


    Хромовые кислоты, русский
      , не выделенные в свободном виде кислоты общей формулы xcro3·h2o. хромовая кислота н2cro4 средней силы, дихромовая н2cr2о7 более сильная; их соли - соответственно хроматы и дихроматы. растворы хромовой кислоты используют при электролитическом хромировании и получении хрома электролизом. хромовые кислоты ядовиты, и при пользовании ими необходимо строгое соблюдение правил техники безопасности.


    Хромовыеруды.главныепромышленныеминералы-хромшпинелидыинекоторыеминералы,содержащиепримесьхрома:серпентин,хлорит,оливин,пироксенидр.различаютсплошныеивкрапленныехромовыеруды.содержаниеcr2o310-62%.мировыезапасысв.1,6млрд.т(1990).главныедобывающиезарубежные, русский

    Хромовый, русский

    Хромовый тремолит, русский

    Хромовый фотошаблон с большим числом одинаковых рисунков, русский

    Chromian pyrope, английский

    Carbon isotopic composition, английский