Глоссарий



Новости переводов

26 августа, 2020

Native Speaker Translators

21 августа, 2020

I cannot speak this language but I understand it perfectly!

15 августа, 2020

HappyGreetings.ru - new greetings on our project

15 июля, 2020

Dictionaries and Glossaries

28 апреля, 2020

Free service of templates documents translation - TemplateTranslation.ru

10 февраля, 2020

Arabic numerals

03 февраля, 2020

Translation of offshore documents




Поиск в глоссариях:  

Analysis of structure

Глоссарий терминов в области научно-технического прогнозирования


    Анализ структуры объекта прогнозирования, русский
      Analyse de la structure de l`objet de prevision исследование, проводимое с целью выявления состава и взаимосвязей элементов объекта прогнозирования в соответствии с заданием на прогноз.




    Analysieren, немецкий
      Анализировать


    Analysis, английский
    1. Analyse (action)

    2. (анализ) исследование и оценка информации для выбора лучшей стратегии поведения на рынке;

    3. Анализ; расчет

    4. A scientific procedure for dividing a complex experience into simpler constituents.

    5. An examination of a substance to find out what it is made of (note: the plural is analyses.) analyst 18

    6. Анализ

    7. N анализ, разбор, разложение constituent auditory ~ аудитивный анализ comparative ~ сопоставительный анализ (син. contrastive ~) componential ~ компонентный (оппозитив- ный) анализ12 conceptual ~ анализ концептов content ~ контент-анализ13 contrastive ~ сопоставительный анализ (син. comparative ~) contrastive-typological ~ сопоставительно- типологический анализ conversation(al) ~ конверсационный анализ, анализ бытового (устного) диалога discourse ~, ~ of discourse а) анализ дискурса; дискурс-анализ; б) языкознание distributional ~ дистрибутивный анализ error ~ анализ ошибок 7 увеличение протяженности текста при переводе. 8 один или более безударный слог в начале стихотворной строки, до начала обычного метра. 9 тип повтора, начало второй части фразы повторяет окончание пер- вой фразы: «men in great place are thrice servants: servants of the sovereign or state; servants of fame; and servants of business.» – francis bacon. 10 например, angel - glean. 11 с оттенками смысла, в противоположность цифровому, с дискрет- ным (да/нет) смыслом. 12 анализ по семантическим множителям. 13 анализ связи содержания информации с её целевой установкой. analytic(al) 20 antithetic(al) immediate constituent ~ , ~ of the immediate constituent разложение на непосредственно составляющие; анализ непосредственно со- ставляющих; анализ по непосредственно со- ставляющим proper ~ собственное разложение semantic ~ семантический анализ sentence ~ синтаксический разбор spectrographic ~ спектрографический анализ speech ~ анализ речи: automatic ~ ~ автоматический string ~ цепочечный анализ1 structural ~ структурное разложение, струк- турный анализ text ~ анализ текста transformational ~ трансформационный анализ typological ~ типологический анализ analytic(al)

    8. The resolution of anything into its constituent parts: mathematically, it is the method of resolving problems by reducing them to equations.—analysis of curves is that which shows their properties, points of inflection, station, variation, &c.—analysis of finite quantities is termed specious arithmetic or algebra.— analysis of infinites is a modern introduction, and used for fluxions or the differential calculus.—analysis of powers is the evolution or resolving them into their roots.—analysis of metals, fluids, solids, earths, manures, &c.


    Analysis, английский

    Analysis, английский

    Analysis (structural), английский

    Analysis and check, английский

    Analysis and evaluation div., английский

    Analysis and evaluation staff, английский

    Analysis block, английский
      Блок анализа


    Analysis by holographic interferometry, английский

    Analysis by holography, английский

    Analysis by synthesis, английский
      Анализ через синтез


    Analysis grid, английский
      Структура анализа, сетка анализа


    Analysis of adequacy, английский

    Analysis of causes, английский
      Причинный анализ


    Analysis of covariance, английский
      Ковариационный анализ


    Analysis of discovery index and exploration success, английский
      Историко-статистический анализ добычи и запасов. метод оценки неоткрытых ресурсов (нефти и газа), основанный на статистическом анализе за длительный период таких показателей, как годовая добыча и коэффициент (геологической) разведанности запасов


    Analysis of dynamic, английский

    Analysis of holograms, английский

    Analysis of imaging system, английский

    Analysis of network model by means of calculating tables, английский

    Basic state of variable, английский

    Analysis of dynamic, английский