Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abatement measures

Глоссарий по охране вод
    Предотвращения р., загрязнения окружающей среды)




Abatement, английский
  1. The wastage of wood when lumber is sawed or planed to size. abat-jour 1. in a wall, an aperture whose sides have been cut back and/or whose underside has been sloped downward so as to admit a greater amount of light to the interior of the room. 2. a skylight. a 1

  2. A plea by which a reduction of freight is demanded, when unforeseen causes have delayed or hindered the performance of a stipulated charter-party.

  3. A demand for a reduction of freight when unforeseen causes have delayed or hindered the performance of a charter-party.

  4. Борьба с загрязнением, меры по уменьшению или предотвращеиию-загрязнения. снижение или устранение загрязнения с помощью либо законодательных мер, либо технологических операций, или того и другого. см, также smoke abatement— борьба с дымовым загрязнением.

  5. Скидка


Abatement of action, английский
    A suit which has been set aside and ended


Abatement of pollution, английский
    Загрязнения воды, воздуха или земли)


Abatement works, английский
    Сооружения для предупреждения загрязнения (напр., вод в водном объекте)


Measurability, английский

Measurable, английский

Measurable economic welfare, английский
    An adjustment to gdp made by considering economic well-being. for example, adjustments are made for the value of leisure time and the value of household services (cleaning or child-care) that are unpaid. such measures also attempt to incorporate the negative externalities associated with pollution.


Measurable effect, английский
    Существенная величина


Measurand, английский
  1. Particular quantity subject to measurement (1)

  2. Quantity intended to be measured. [iso]

  3. Измеряемая величина. величина, подлежащая измерению. примеча-ние: при описании измеряемой величины может требоваться указание таких параме-тров, как время, температура и давление.

  4. Измеряемая величина. величина, подлежащая измерению. примечание: при описании измеряемой величины может требоваться указание таких параметров, как время, температура и давление.


Measure, английский
  1. Показатель. мера. мерило. критерий.

  2. Мера

  3. Medida

  4. A unit of size, quantity or degree  a metre is a measure of length.  verb 1. to find out the size of something  a thermometer measures temperature. 2. to be a particular size  the room measures 3 metres by 2 metres.

  5. N мера, единица измерения evaluation ~ мера оценки simplicity ~ мера простоты mechanism n механизм air ~ воздушный механизм

  6. Мера; степень

  7. A comprehensive term including length, surface, time, weight, solidity, capacity, and force of gravity.

  8. Объём пиломатериала в тысячах досковых футов мвма metal building manufacturers association ассоциация изготовителей сборных металлических зданий 653 мс 1. metal-clad с металлическим покрытием, плакированный (металлом) 2. moisture content влажность мсаа mason contractors association

  9. A property of an object that can be quantified numerically.

  10. A representation of metadata associated with parature data that is used in premium reports.

  11. In a cube, a set of values that are usually numeric and are based on a column in the fact table of the cube. measures are the central values that are aggregated and analyzed.


Measure, английский

Measure (as applied in the study of reliability performance and, английский

Measure blood pressure, английский

Measure costs, английский
    Оценивать затраты


Measure dimension, английский
    A dimension used to characterize the magnitude of a measurement.


Measure function, английский
    Мера


Measure goods, английский
    Громоздкие товары, плата за перевозку которых взимается не по весу, а по размеру


Measure group, английский
    A collection of related measures in an analysis services cube. the measures are generally from the same fact table.


Measure of association, английский

Measure of central tendency, английский

Загрязнения, русский
    Вещества, находящиеся в воде во взвешенном, коллоидном и растворенном состоянии и мешающие использованию этих вод в промышленных или быто


Abatement of pollution, английский
    Загрязнения воды, воздуха или земли)


Non-refractory components, английский
    Гестойкие компоненты органические соединения в сточных водах, поддающиеся биологическому распаду)