Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aerator solids

Глоссарий по охране вод
    Твердые вещества иловой смеси (смеси активного ила и сточных вод)




Aerator, английский
  1. The round screened screw-on tip of a sink spout. it mixes water and air for a smooth flow.

  2. A screen-like insert screwed onto a faucet outlet. it mixes air with the flowing water to reduce splashing.

  3. Аэратор (устройство для диспергирования воздуха

  4. Аэратор


Aerator fitting, английский
    A device which introduces air into an exiting stream of water.


Aerator-clarifier unit, английский
    Аэротенк-отстойник (сооружение, совмещающее функции аэротенка и вторичного отстойника)


Solid, английский
  1. A ball numbered 1 through 7 that has no stripe

  2. Any substance having a definite shape which it does not readily relinquish. more generally, any substance in which the force required to produce a deformation depends upon the magnitude of the deformation rather than upon the rate of deformation.

  3. Твердый

  4. Твердый; сплошной

  5. Твердое тело; твердое ракетное топливо; твердый

  6. A rock having few open cracks, crevices, or joints and relatively unaffected by the weakening effects of weathering.

  7. A diamond free of cracks discernible by eye.

  8. The rock near underground openings that stands well without artificial support.


Solid, английский

Solid, шведский

Solid -, английский
  1. Массивная каменная кладка

  2. Твёрдое топливо


Solid and hazardous waste research division, английский
    Отдел по изучению твещлх


Solid angle, английский
    The ratio of the area on the surface of a sphere to the square of the radius of that sphere. it is expressed in steradians (sr).


Solid assembly building, английский
    Здание для сборки рдтт


Solid ballast, английский

Solid bank, английский
    Солидный банк


Solid bearing, английский
    The continuous support for a beam, along its entire length.


Solid bit, английский

Solid bituminous material, английский

Solid block, английский
    A masonry block which meets the specifications for a solid masonry unit. solid-borne sound


Solid board, английский
    Клееный или неклееный картон с композицией, состоящей из сульфатных или других прочных волокон, предназначенный для изготовления тары.


Solid body, английский
    Твердое тело


Solid bonded lubricants, английский
    Powdered lubricants like graphite, molybdenum disulfide, etc., are adhesively bound to clean, solid surfaces through proprietary processes to form thin tightly-bonded films; used for lightly loaded bearings in specialty applications.


Solid brick, английский
    A brick which meets the specifications for a solid masonry unit.


Aerial effluents, pi, английский
    Воздушные выбросы (отходящие газы различных производств)


Adverse impacts, английский
    Неблагоприятные воздействия (напр., сбросов сточных вод на водный объект)