Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Algal nuisance

Глоссарий по охране вод
    Массовое развитие водорослей i"цветение. воды, вызванное бурным ростом водорослей в водохранилище;




Algal, английский

Algal biomass, английский
    Биомасса водорослей


Algal bloom, английский
  1. A rapid excessive growth of algae, generally caused by high nutrient levels, particularly phosphorus. when the algae die, algal blooms can deplete oxygen to the point where fish cannot survive.

  2. See red tide. air 22


Algal coal, английский

Algal community structure, английский
    Структура водорослевого сообщества


Algal limestone, английский

Algal pond, английский
    Водорослевый пруд (очистное сооружение для удаления питательных веществ из речной воды)


Algal reef, английский

Algal stromatolite, английский

Algal survey, английский
    Альгалогическая съемка


Algaloid, английский
    Желатинирующий агент из водорослей


Nuisance, английский
  1. That activity which arises from unreasonable, unwarranted or unlawful use by a person of his own property, and producing such material annoyance resulting in damage

  2. Something that interferes with the use of property by being irritating, offensive, obstructive or dangerous. nuisances include a wide range of conditions, everything from a chemical plant’s noxious odors to a neighbor’s dog barking. the former would be a “public nuisance,” one affecting many people, while the other would be a “private nuisance,” limited to making your life difficult, unless the dog was bothering others. lawsuits may be brought to abate (remove or reduce) a nuisance. see quiet enjoyment, attractive nuisance.


Nuisance area; interference area, английский

Nuisance call, английский
    Any type of unwanted, unsolicited, telephone call. common types of nuisance calls include prank calls, telemarketing calls, and silent calls. nuke


Nuisance dûe au bruit, французский

Nuisance dust, английский

Nuisance organisms, английский
    Вредные организмы ю42. nutrient content концентрация питательных веществ (напр., в сточных водах)


Nuisance patent, английский
    «досаждающий» патент (патент, не представляющий большой коммерческой ценности, но не позволяющий конкурентам получить патент в данной области техники)


Nuisance sonore, французский

Nuisance tariff, английский
    Раздражающий (вредный, бессмысленный) тариф выражение, относящееся либо к тарифу столь низкому, что издержки, связанные с его сбором, равны поступлениям от него или превышают их, либо к тарифу, не дающему никакого защитного эффекта


Водохранилище, русский
  1. Искусственный водоем, используемый для накопления, регулирования и контроля водных ресурсов.

  2. Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением на водотоке для хранения воды и регулирования стока.

  3. , искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.

  4. Вдхр.

  5. Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока

  6. Искусственный водоем, созданный для накопления воды, регулирования речного стока, а также других задач. их строительство и существование может существенно нарушить режим подземных вод, обусловливать активные экзогенные процессы.


Algal pond, английский
    Водорослевый пруд (очистное сооружение для удаления питательных веществ из речной воды)


Algal biomass, английский
    Биомасса водорослей