Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Взрывание беспламенное

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Взрывание, основанное на превращении потенциальной энергии в кинематическую без образования пламени


Nonflame blasting, английский

Tir sans flammes, французский



Беспламенное взрывание, русский
    , способ взрывания с использованием специальных патронов (напр., кардокс, эрдокс), содержащих сильно сжатый негорючий или пламегасящий газ. применяется для отбойки горных пород в шахтах, опасных по газу и пыли.


Беспламенный, русский

Взрывание, русский
    Процесс выполнения взрыва зарядов взрывчатого вещества


Взрывание высоких уступов, русский

Взрывание камерных зарядов, русский

Взрывание на выброс для направленного перемещения пород, русский

Взрывание огневое, русский
    Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля-детонатора и огнепроводного шнура


Взрывание по периметру выработки, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


Виброизоляция активная, русский
    Виброизоляция с помощью источника противофазных колебаний


Взрывание огневое, русский
    Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля-детонатора и огнепроводного шнура