Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Воздуховод магистральный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Главный воздуховод, по которому подаётся чистый воздух до присоединённых к нему ответвлений


Air main, английский

Main air duct, английский

Conduite d`air maitresse, французский

Conduite d`air principale, французский

Gaine d`air principale, французский



Воздуховод, русский
    Трубопровод для перемещения воздуха в системах вентиляции, отопления и кондиционирования.


Воздуховод (направляющая воздуха), русский

Воздуховод сборный, русский
    Участок воздуховода, к которому присоединяются воздуховоды, проложенные на одном этаже. сп 60.13330.2012


Воздуховод; вентиляционная камера; пространство здания, обеспечивающее подачу воздуха для кондиционирования и вентиляции, русский

Воздуховоды р, английский

Магистральная (базовая) сеть, русский

Магистральная линия, русский

Магистральная линия; питающая линия; питающий провод; электрическая сеть;, русский

Магистральная лэп, русский

Магистральная радиосистема, русский

Магистральные воздуховоды барж жилого блока, русский

Магистральные насосы откачки нефти, русский

Магистральные нефтегазопроводы, русский
    Сооружения, начавшие активно создаваться со второй половины хх ст. в 1964 из татарии и куйбышевской области начата подача нефти по трансевропейскому нефтепроводу «дружба» на нефтеперерабатывающие и нефтехимические комбинаты чехословакии, венгрии, польши и гдр; общая протяженность этой нефтетранспортной системы, проходившей через украину и являвшейся одним из крупнейших подобных сооружений в мире, составляла 5500 км. с открытием оренбургского газового месторождения в россии и подписанием договора между странами сэв в 1975 было начато строительство газопровода «союз»; уже в 1978 оренбургский газ, проходивший через всю территорию украины, получали венгрия, болгария, польша, румыния, гдр. в 1982 было начато строительство сверхмощного газопровода уренгой-помары-ужгород длиной 4450 км, на трассе которого было построено 41 компрессорную станцию. в


Магистральные сетевые компании, русский
    Открытые акционерные общества, создаваемые в результате реформирования ао-энерго, с передачей им имущества объектов электросетевого хозяйства, относящегося к единой национальной (общероссийской) электрической сети


Магистральный, русский
    Магистральный , главный


Магистральный видеоусилитель, русский

Магистральный газопровод cm, русский

Магистральный газопровод см. также cross, русский

Магистральный кабель, русский

Магистральный канал, русский
    , в орошении - основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотеком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении - основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий ее в водоприемник.


Глубина критическая, русский
    Глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн


Полотно дверное, русский
    Главная часть дверного блока, навешиваемая на вертикальный брус блока для открывания и закрывания