Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Decadent

    If you are an ice cream and chocolate lover, you know the feeling of eating a huge sundae of rich vanilla ice cream lavished with hot fudge and real whipped cream. if you are a wine enthusiast, a wine loaded with opulent, even unctuous layers of fruit, with a huge bouquet, and a plump, luxurious texture can be said to be decadent.


(кроме очевидного значения) роскошный (до неприличия), русский



Delicate, английский
  1. As this word implies, delicate wines are light, subtle, understated wines that are prized for their shyness rather than for an extroverted, robust character. white wines are usually more delicate than red wines. few rhone red wines can correctly be called delicate.

  2. A sound with high frequencies up to 15 to 20 khz, without peaks. delicate sounds are also described as airy, sweet and open.


Cuvee, английский
    Many producers in the rhone valley produce special, deluxe lots of wine or a lot of wine from a specific grape variety that they bottle separately. these lots are often referred to as cuvees.