Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tobacco

  1. Some red wines have the scent of fresh tobacco. it is a distinctive and wonderful smell in wine.

  2. Arawak tzibatl

  3. Any of several plants belonging to the genus nicotiana, of the nightshade family, esp. one of those species, as nicotiana tabacum, whose leaves are prepared for smoking or chewing or as snuff

  4. Has been supplied for the use of the ships` companies in the royal navy from the 1st january, 1799.

  5. A content descriptor developed by microsoft.


タバコ, японский

تمباكاو, арабский

Tabacum, латинский

Tabaco, португальский

Tabaco, испанский

Tabac, французский

Tabacco, итальянский

Tutun, румынский

Тамхи, монгольский

Табак, русский
  1. Табак , в табак стереть, пропасть ни за нюх табаку, пропасть ни за понюшку табаку, пропасть ни за щепотку табаку

  2. , род одно- и многолетних трав и кустарников семейства пасленовых. 66 видов. выращивают табак настоящий и махорку в основном в азиатских странах, сша, болгарии и др.; в россии - в южных районах. в сухих листьях табака настоящего 1-3,7% никотина, 0,1-1,37% эфирных масел, 4-7% смол. табак крылатый, табак сандера и др. виды - декоративные.




Distinctive, английский
  1. A различительный, диф- ференциальный (ант. non-distinctive) feature, sound distinctiveness n различительная ценность (сила) common semantic ~ общая семантическая различительная ценность

  2. Отличительный; характерный

  3. Able to identify and distinguish a single source of goods or services. suggestive, arbitrary, and fanciful trademarks are inherently distinctive and immediately serve as trademarks.


Nightshade, английский

Descriptor, английский
  1. Дескриптор

  2. Дескриптор; описатель; идентификатор; признак

  3. A variable describing assets, used as an element of a risk index. for example, a volatility risk index, distinguishing high volatility assets from low volatility assets, could consist of several descriptors based on short term volatility, long term volatility, systematic and residual volatility, etc.

  4. Наименование поля


Troncais oak, английский
    This type of oak comes from the forest of troncais in central france.


Toasty, английский
    A smell of grilled toast can often be found in wines because the barrels the wines are aged in are charred or toasted on the inside.