Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dwdm

  1. Технология уплотнения в оптоволоконных линиях связи, основана на использовании световых волн различной длины.

  2. Плотное волновое мультиплексирование; мультиплексирование каналов, разделяемых по длине волны; разделение каналов по длинам волн; повышенное уплотнение по длинам волн; мультиплексирование с разделением длины волны и уплотнением; спектральное мультиплексирование с уплотнением


Router, английский
  1. Устройство, или в некоторых случаях программное обеспечение на компьютере, которое определяет следующую точку сети в направлении точки назначения, куда будут направлены пакеты. обычно, на пути к получателю, пакеты проходят через несколько точек, в которых установлены маршрутизаторы.

  2. Маршрутизатор

  3. В отличие от мостов действует на сетевом уровне, а потому прозрачен для протоколов физического уровня и используется, как правило, для соединения разнородных сетей. учитывает специфику протоколов, используя маршрутную информацию сетевого уровня. может обм

  4. Маршрутизатор блок управления соединениями между различными сетями, идентифицирует адреса данных при прохождении, определяет путь передачи данных и формирует пакеты данных для дальнейшей передачи.

  5. A device that forwards data packets along networks. typically when referred to in cctv installations, a router is used to connect a surveillance dvr and a computer to a single internet connection. a router can also be used to connect multiple ip based security cameras to a single internet connection.

  6. Highly intelligent devices that connect networks, typically supporting multiple protocols

  7. A device that directs data packets to their destinations using information in their headers to pick the best path. distinct from wavelength router.

  8. Блок прокладки маршрута

  9. Шпунтубель bead ~ калёвка (вид рубанка)

  10. A device that sends, or routes, information between two networks (for example, between a home network and the internet).

  11. A software component that provides an interface between the microsoft crm system and exchange 2000 or exchange 2003. router

  12. A networking device that forwards data packets between computer networks and may also be used to connect computers to a network.


Router, английский
    Устройство для соединения сетей различного типа, использующие разные архитектуры и протоколы. маршрутизаторы работают на сетевом уровне модели osi: могут коммутировать и направлять пакеты через несколько сетей. обмениваясь служебной информацией, маршрутизаторы определяют лучший путь для передачи данных. кроме того, осуществляют фильтрацию широковещательных сообщений для локальной сети.


Dense wavelength division multiplexing, английский
    Мультиплексирование с разделением длины волны и уплотнением; повышенное уплотнение по длинам волн; плотное волновое мультиплексирование


Мультиплексирование с разделением по спектральной плотности, русский



Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).


Уплотнения, русский

Мультиплексирование, русский

Разделение, русский
  1. Разделение, деление, дробление, раздвоение, разграничение, разложение, разобщение, разъединение; расщепление, расчленение, расторжение, разбор, сортировка, рассортировка, дифференциация, классификация, периодизация, специализация. прот. соединение. , деле

  2. Процесс регулирования для определения совокупной выручки, необходимой инфраструктурному предприятию чтобы покрыть затраты. разрешенная выручка отличается от выручки фактических продаж. такой подход поддерживают сторонники ресурсоэффективности, так как он ограничивает стимулы к увеличению продаж с целью получения большей прибыли. см.предельная выручка.

  3. (1) в производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота. (2) зона разделения между верхней и нижней частями опоки при отливке в песчаные формы. (3) операция, используемая в песчаных литейных формах для облегчения демонтажа модели. (4) разрезание одновременно вдоль двух параллельных линий или вдоль двух линий, которые уравновешивают друг друга в упоре. (5) операция сдвига, используемая, чтобы произвести две или более части в штамповке.


Уплотнение, русский
  1. Осадка

  2. , устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

  3. Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости

  4. Устройство предотвращения или ограничения утечки рабочей среды, а также предотвращения попадания в рабочий контур окружающей среды называется уплотнением. конструктивное выполнение уплотнений может быть различным в зависимости от рода рабочей среды, уровня наведенной активности и допустимых утечек.

  5. (1) процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) в порошковой металлургии — подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.


Dense wave division multiplexing, английский

Voip, английский