Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cross adit

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Просек, русский
    1. Вспомогательная горизонтальная подземная горная выработка, проводимая в толще полезного ископаемого и предназначенная для проветривания или для соединен

    2. Вспомогательная подземная горная выработка, проводимая в толще полезного ископаемого для проветривания или для соединения соседних выработок




    Adit, английский
    1. An entrance or passage.

    2. A space in ancient ships, in the upper and broadest part, at which people entered. the adit of a military mine, is the aperture by which it is dug and charged: the name is also applied to an air-hole or drift.

    3. A horizontal or nearly horizontal underground passage coming to the surface at one end of a mine.

    4. Tunnel (gallery) driven from a surface portal to an underground

    5. A roadway, horizontal or gently inclined, which connects sub- surface mine workings to the ground surface. synonyms: day-level, day-drift, drift, level, ingaun e’e.

    6. Actual de-icing time (cdm) aezt – aczt


    Adit collar, английский

    Adit end, английский

    Adit level, английский

    Adit, gallery, английский

    Aditio, английский

    Aditivo, испанский

    Aditivo (colour), испанский

    Aditum nocendi perfido praestat fides, латинский
      Доверие,оказанное вероломному,дает ему возможность вредить


    Aditum principis), латинский

    Aditus, латинский

    Aditus, английский
    1. An opening or entrance to a passage

    2. См. adit i.


    Aditus, us, m, латинский

    Cros, английский

    Crosby, английский

    Crosby stills nash & young, русский

    Crosette, английский

    Crosier, английский

    Crosier, staff, английский

    Cross, французский
      The passing of two trains travelling in opposite directions at crossing loops on a single track.


    Cross, английский
    1. Комплект оборудования для соединения (кроссировки) портов. в классическом варианте соединение линейной и станционной части телефонной системы. в общем случае - поле коммутации.

    2. An international organisation which provides mainly emergency medical help, but also relief to victims of earthquakes, floods and other disasters, or to prisoners of war. abbr icrc

    3. Скрещивать, пересекать

    4. To sail or steam across another vessel’s bow.

    5. —ply composite композит с перекрестным расположением волокон

    6. Securities transaction in which the same broker acts as agent for both sides of the trade; a legal practice only if the broker first offers the securities publicly at a price higher than the bid.


    Silt - protection layer [blanket], английский

    (classification by) screening, английский